305 translate Russian
105 parallel translation
Final Episode
305.097 ) } Последняя серия
309... 307... 305... 303...
309, 307, 305, 303...
We got $ 305.1 6.
У нас целых 305,16 долларов.
There's got to be 35 balls down there.
Кажется, здесь этот разбой у меня будет 305-ым.
I dub thee Sir- -
[Skipped item nr. 305]
Of course, it will only appear if it's over a thousand feet.
Но, естественно, она появится на карте только в том случае, если она 1000 футов [т. е. ~ 305 метров].
And when they descended, it was to announce... that Ffynnon Garw was indeed a mountain - of 1,002 feet- - and that they were engaged to be married.
"И когда они спустились, им только оставалось объявить... "... что Флинен Гароу был на самом деле горой — одна тысяча и два фута [т. е. 305,4 метра]... "... и что они обручились, и что скоро будет их свадьба.
October 12, 2092. October 12, 2092.
Я, Хейнц Бекнер, вместе с Мигелем Костриэлой действуя по сигналу SOS, полученому с этого корабля в зоне РЗет-305 провожу операцию спасения.
Standard Community Property applies, and she is entitled to half of the marital assets, or $ 11.305 million!
Раздел происходит по стандартным правилам. Она получает половину... совместного имущества или $ 1 1,395 миллиона!
Pumpkin Escobar, Los Angeles Local 305.
Памкин Эскoбар, Лoс-Анджeлeс 305.
305 million times.
305 миллионов раз.
Grenoble, 306 Rue du Lac... a Mister...
В Гренобль. Ру де Лак 305. Мистеру...
I'm Yoshimi Matsubara, just moved into Rm. 305.
Меня зовут Йошими Матсубара, мы недавно переехали в квартиру номер 305.
2591 were seriously injured, a drop of 305 people, or 1 0.5 %.
2591 были тяжело ранены, что на 305 человек, или на 10.5 % меньше.
Nobody's ever thrown me a birthday party.
Никто больше некогда меня не вытащит с вечеринки. 259 00 : 14 : 26,950 - - 00 : 14 : 29,305 Я не собирался позволить ей попасть в тюрьму из-за этого
Gosh, how much? That's 3,546,305 crowns.
3 145 545 крон.
305.
305.
3-0-5.
305.
236 ) \ cHC8EAD4 } Angels with 4 or more Crosses 305 ) \ cHC8EAD4 } Angels with 4 or more Crosses Any Angel players with 4 or more Crosses will be declared winner at the end of our game.
236 ) \ cHC8EAD4 } Ангелы с 4-мя и больше Крестами 305 ) \ cHC8EAD4 } Ангелы с 4-мя и больше Крестами
But make sure you stay on a bearing of 305.
Только убедись, что мы идём курсом 305.
It gotta be exactly 305.
Точно 305, никак иначе.
- = 305 = - "Down On Your Luck"
= = = УНИВЕРСИТЕТ = = = Сезон 3, эпизод 5 Удача отвернулась
I'm sorry to bother you, Professor Mosby but this isn't Architecture 101. This is Economics 305.
Простите что перебиваю, профессор Мосби но это лекция не по архитектуре, а по экономике.
This is Economics 305.
Сейчас будет лекция по экономике.
Young man, for the last 28 years, Economics 305 has been taught right here in building 14, room 7.
Молодой человек, на протяжении 28 лет, лекции по экономики читают здесь корпус 14, аудитория 7.
In the US, anything that rises 1,000ft from base to apex is a mountain.
В США, все что возвышается на 1000 футов ( 305 метров ) от основания до вершины является горой.
Oh, yeah. You must be the new dude in 305.
О, а ты, походу, новенький из 305-й Я
We just moved into 305. Hot water's not working.
Мы вот только что переехали в 305-ю А там кран с горячей водой сломан
Me and my mom, we just moved in. 305.
Мы с мамой только что переехали. В 305-ю
In 305, where the hot water's not working.
В общем, 305-я. Кран с горячей водой сломан
Econ 305?
Лекцию по экономике?
Kids, you remember the wrong classroom story. I thought I was in architecture 101, but it was econ 305.
Детки, помните историю когда я ошибся аудиторией, когда я читал лекцию по архитектуре группе экономистов?
190 miles per hour.
305 км в час.
Uh, 305.
Код 305.
This car has a 6-liter v-12 that puts out 510 horsepower... 190-mile-an-hour top speed.
Здесь 6-литровый V12 выдает 510 л / с..., 305 км / ч - максимальная скорость.
The v-12 will do 190 miles per hour, but on this surface, there was no chance of getting there.
V-12 разгоняется до 305 километров в час но на этой поверхности, не было для этого шансов.
305, 306, 307, 308 309, 310
305, 306, 307, 308 309, 310
♪ ♪
744 00 : 31 : 15,837 - - 00 : 31 : 17,237 745 00 : 31 : 17,305 - - 00 : 31 : 19,707 как маленькую девочку
Aged from late 205 to late 305.
Возраст от почти 30 до почти 40 лет.
305-454-8537?
305-454-8537?
Pacific Palms is the name of the street my mom lives on, and Hightower--I-I mean... the package is in room 305, which is my mom's house number- - 305 Pacific Palms.
На улице Пасифик Палмс живёт моя мама и Хайтауэр, то есть, посылка, находится в номере 305, а мама живёт в доме с таким номером - 305, Пасифик Палмс.
305 ) \ be3 } Part-Time Warrior 382 ) } First Message 465 ) \ cHD3D3D3 } More than I imagined! First Message.
Первое письмо.
I ate six muffins downstairs a while ago and my cholesterol level is 305.
Я тайком съел 5 кексов с кремом за углом, и у меня холестерин уже давно 3,5.
Section 305.
Сектор 305.
Code Blue, 305.
Синий код, 305.
He did that, according to the wheel o'distance, in 305 metres.
Он сделал это, согласно расстоянию пройденному колёсами, за 305 метров.
Right, so with just the Stig, it was 305 metres.
С одним Стигом получилось за 305 метров.
Can you tell me how to find room 305?
Не подскажете, как найти кабинет 305?
Hasegawa Masamichi To :
370 ) } Хасегава Масамити 305 ) } Хасегава Масамити Хасегава Масамити Кому :
Creativity
245 ) } Работы 237.98 ) } Работы 299.35 ) } Работы 288.78 ) } Работы 305.65 ) } Работы 281.53 ) } Работы
Shall we do it? 1.66 00 : 09 : 47,305 - - 00 : 09 : 48,656 - Yes?
Снимаем?