354 translate Russian
33 parallel translation
Supposed to look like he was killed... when he caught some punk burglarizing his apartment.
Полагают, что он был убит вором-отморозком, который проник в его квартиру. 294о 00 : 26 : 46,354 - - 00 : 26 : 50,290 - А ты что скажешь?
Just dial 03-354-0218.
Просто наберите 03-354-0218.
Dial 03-354-0218.
Звоните 03-354-0218.
354 ) } Akiyama Tokuzo
354 ) } Акияма Токузо
- 351. - And this 3, 354.
- И ещё 3, итого 354
- Three-fifty, four.
А я 354. - Не может быть.
Then why is he attacking all those other elephants?
[Skipped item nr. 354]
Six rebel raiders are approaching bearing 354 mark 008.
Шесть рейдеров мятежников приближаются по курсу 354 метка 008.
They were declared MIA eight months ago on P89-534.
Они пропали без вести на P89-354.
354-1394-68200.
354-1 394-68200.
You are the client of Phtowx. 1113 01 : 17 : 02,600 - - 01 : 17 : 06,354 Just a business, not a marriage.
Сначала предлагаете мне товар, а потом убегаете.
Wilson Bentley photographed 2,354 snowflakes.
Уилсон Бентли сфотографировал 2354 снежинки.
354-1 00 : 35 : 35,519 - - 00 : 35 : 36,514 I guess.
Я могу ещё кое-что сделать. Надеюсь.
354 ) } Nishinaka Group Matsu -! Matsu!
Матсу!
354 ) } T a n i n a k a 417 ) } M o m o k o
354 ) } Т а н и н а к а 417 ) } М о м о к о
354.
354.
( Woman ) ♪ uh-huh, ♪ uh-huh, uh-huh, uh-huh ♪
( Woman ) 354 00 : 14 : 16,251 - - 00 : 14 : 19,220 Мне так жаль, что твоя мама умерла, сучка.
Let's go again.
Давайте еще 354 00 : 17 : 13,759 - - 00 : 17 : 15,651 - Это то, что я хочу сделать с моей жизнью.
♪ ♪
3 00 : 00 : 15,354 - - 00 : 00 : 17,089 Вперед. Давайте, давайте.
Page 354.
Страница 354.
Here Ventage 354, seeks permission to take off.
Рейс 354, Даю разрешение на взлет.
Again, here Ventage 354, I ask permission to take off.
Повторяю, Рейс 354, взлет разрешаю.
Ventage 354, have permission.
354, у вас есть подтверждение.
Yes, and I've stopped hearing those waltzes.
354.286 ) } Нормально. И чертов вальс наконец умолк.
20,000 won ( about $ 20 USD )
354 ) } 20000 вон.
496 00 : 31 : 13,354 - - 00 : 31 : 15,543 You need to seal tubing, Rosie.
Джек, что мне делать?
Open your manuals to Page 354.
Откройте ваши учебники на странице 354.
- Captain Kim Eok-Choo - In the last ten days, about 50 soldiers have run away already... I must ask you today, Admiral... We have no idea when this enemy would show up at our doorstep, and that could be tonight
За последние 10 дней сбежало более 50 солда... 354.429 ) } Капитан Ким Ок Чу адмирал... даже сегодня ночью!
Namwon fort and Jeon Joo fort have fallen already.
354.857 ) } На Дэ Ён
Japanese plan to attack tomorrow morning.
354.143 ) } Завтра на рассвете в Мённяне! 368.999 ) } Японцы планируют напасть утром.
All I know is that his name is Kurushima Michifusa and that he comes from Ehime, where it is very much like here.
где воды похожи на здешние. 354.143 ) } Он главарь пиратов по имени Курусима Митифуса.
I mean, they've been around for, like, 354 million years.
Они существуют почти 354 миллиона лет.
One day, by chance,
Однажды, случайно, я встретил Клементину на берегу Сены, + 351 01 : 05 : 01,920 - - 01 : 05 : 04,354 который стал нашим постоянным местом встреч.