522 translate Russian
23 parallel translation
Your Majesty.
Так точно, господин командующий. 522-1 01 : 22 : 15,389 - - 01 : 22 : 25,378 Явление, открытое в годы Первой Мировой : "Shellshock" - снарядная контузия.
Giuseppe Califano, you're still charged with corruption of a minor, and now with kidnapping per Article 522.
А вы, Джузеппе Калифано обвиняетесь в растлении малолетних и в похищении статья 542 Уголовного кодекса!
I'm gonna be the first Huntington Hills student... to get all 522 seniors to sign.
Я буду первой в Хентингтон Хиллс... у кого будет все 522 подписи.
South Vietnamese put their losses for the week at 522 killed.
Южно-Вьетнамцы оценивают свои потери за неделю в : 522 убитых. South Vietnamese put their losses for the week at 522 killed.
I know everything, his name is Surinder Sahni and he works for Punjab Power and you reside at B-522 Hussain Pura.
Я все знаю, его зовут Суриндер Сахи Он работает в Панджаб Повер на улице B-52 Хассиан Пура.
♪ "C" is for cookie ♪
443 00 : 21 : 41,553 - - 00 : 21 : 42,987 444 00 : 21 : 43,055 - - 00 : 21 : 44,522 Я это заберу.
522, just outside the pool.
522, сразу за бассейном.
Flight 5-2-2... It was cleared for takeoff but didn't leave Dulles for another 27 minutes.
Рейсу 522 было дано разрешение на взлет, однако, самолет не вылетал из Далласа еще 27 минут.
Omar Dresden... the passenger taken off flight 522.
Пассажир, которого сняли с рейса 522.
All mail Nishimori Aoi Kugayama!
139.403 ) \ frz343.8 } Все сообщения 180.522 ) \ frz339.6 } Нишимори Аои
Room 522.
Номер 522.
I live at 522 Dugan Court Terrace.
Я проживаю по адресу 522 Dugan Court Terrace.
522 Dugan Court Terrace.
522 Dugan Court Terrace.
She's here at the Taft... room 522, under the best friend's name.
Она здесь, в отеле.... в номере 522, под именем лучшей подруги.
Room 522, please.
Номер 522, пожалуйста.
[Love Affairs in the Afternoon]
213.522 ) } Дневные красавицы 572.794 ) } Любовные утехи в три часа дня Kanaya 99.109 ) } За ансаб благодарим DramaFever я вынужден разобраться в ситуации. 91.093 ) } Перевод и редакция :
After taxes, that's $ 53,876,522.
После уплаты налогов останется 53 876 522 доллара.
Light Yagami Please, let the pass.
522 ) } Ягами Лайт пожалуйста.
Tokyo Area Public Prosecutors Office Public Prosecutor Mikami Teru If he worships Kira, and he's performing judgments to emulate me, I might be able to get him on my side.
522 ) } Прокурор токийской прокуратуры Миками Тэру его можно сделать союзником.
One. ( 8 months later )
522 ) } 8 месяцев спустя
That's 363 days, or 8,712 hours or 522,720 minutes until the next Father's Day... and 22 seconds until I take the pills that aren't helping my crippling OCD.
А до следующего 363 дня, или 8712 часов или 522'720 минут... Через 22 секунды я приму таблетки, которые не спасают от обсессивно-компульсивного расстройства
That's 363 days, or 8,712 hours or 522,720 minutes until the next Father's Day... and 22 seconds until I take the pills...
А до следующего 363 дня, или 8712 часов или 522'720 минут... Через 22 секунды я приму таблетки,
17 days after collapse If something's about to fall, then jump aside.
{ \ pos ( 639,522 ) } 17й день