525 translate Russian
46 parallel translation
How would you like, for $ 525, to be owner of this practically new'vette?
Не хочешь стать владельцем практически нового корвета за 525 долларов?
- 525 zlotys.
- 520 злотых
All right, I want you to come to 525 Oxford Lane at 7 : 00.
Хорошо. Я хочу, чтоб ты приехал на Оксфорд Лэйн, 525 к 19 : 00.
"Bömös", 525.
- 525-ый "Бимер".
He's in ward 6, room 525.
Он в шестом отделении, палата 525.
In this corner, the confused young robot with the golden curls weighing 525 pounds The Gender Bender!
И в этом углу растерянный юный робот... весом в 238 кг Златокудрая Крошка-Бендер!
- Operator 525.
Это оператор 525.
In 525,600 minutes
В пятистах двадцати пяти тысячах шестистах минутах?
Your 1,525 rushing yards and your 27 touchdowns will not be forgotten.
Твои 1525 стремительных ярдов пробежки и 27 тачдаунов никогда не будут забыты.
8,284 feet - 2.525 meters, opposite Mont Blanc, 13,123 feet - 4.000 meters.
2.525 метров, перед Монбланом.
Actually 525. Yeah, okay. All right, thanks.
А точнее, пять двадцать пять, ну ладно, хорошо, спасибо, пока.
Eat - irritable belly
244 ) } ЕСТЬ 525 ) } урчание в животе
Put the brake on, you...
Вруби тормоз, ты... 525 00 : 32 : 15,251 - - 00 : 32 : 16,331 ОК.
Let's see, times the employee overhead at 525, plus my finder's fee...
И понесенные расходы - умножить - 525 на каждого сотрудника. Плюс моя комиссия.
God cannot be purchased cheaply at the Wal-Mart.
Бог не может приобретаться по дешёвке в Wal-Mart 75 00 : 09 : 16,622 - - 00 : 09 : 21,525 Мы должны заработать Бога через наши дела, 76 00 : 09 : 22,295 - - 00 : 09 : 29,030 поднимаясь в его оценке, как мы надеемся что поднимемся до рая в загробной жизни.
Room 525.
Комната 525.
The chapter on life tells us how many people or rather how many bodies exist in any one of the 525,600 minutes that make up a year.
Глава о жизни рассказывает нам о том, сколько существует людей, а тем самым живых человеческих тел в каждую минуту, выбранную из 525 600 минут каждого года.
- 525 wheel.
- 525 по кругу.
- 525 wheel? All right.
- 525 по кругу?
♪ 525,600 minutes ♪
30 тысяч дней, ты прожить сумей.
♪ 525,000 journeys to plan ♪
30 тысяч дней, чтобы свершить что-нибудь.
♪ 525,600 minutes ♪
30 тысяч дней,
Can I get a 525?
Кто предложит 525?
Thank you. ♪ It feels right ♪
Спасибо 423 00 : 19 : 08,048 - - 00 : 19 : 14,721 424 00 : 19 : 15,981 - - 00 : 19 : 19,379 425 00 : 19 : 19,380 - - 00 : 19 : 22,517 426 00 : 19 : 23,525 - - 00 : 19 : 25,115 427 00 : 19 : 25,116 - - 00 : 19 : 26,401 Вот так.
♪ ( Chuckles ) ( Sighs )
1016 00 : 41 : 58,525 - - 00 : 42 : 00,649
525.
525.
... 523, 524, 525!
... 523, 524, 525!
66-525.
66-525.
Their offense and defense is all one-on-one. You get the ball yourself and score yourself. They keep coming at us with individual skill!
525 ) } Редакция mutagenb hakanai jibun enshutsushitatte daremo mukandou kodoku ga sainamu yoru ni natte asu machiwabiru hikari ga aru завтра " всё ещё будет ожидаемым светом
525,600 minutes.
525,600 минут.
About 525 Negroes had left Brown's Chapel and walked six blocks to cross Pettus Bridge and the Alabama River.
Примерно 525 негров вышли из часовни Браун и прошли шесть кварталов, стремясь пересечь мост Петтуса и реку Алабама.
To date, only 525 people have left the Earth's atmosphere.
На сегодняшний лишь 525 человек покидали атмосферу Земли.
... hull number 525, IMO call sign Whiskey Echo Bravo 236.
бортовой номер 525, позывной Корабль Эхо браво 236.
Baby oil fluoresces at a lower frequency than biologicals, so I've set the ALSs at 525 nanometers.
Детское масло флуорисцирует на более низкой частоте, чем биологические выделения, значит, я поставлю индикатор на 525 нанометров.
The trigger has been pulled.
525.6 ) } Курок был спущен
The women are running with all their might for their man.
525.6 ) } Девушки бегут со всех ног ради своего мужчины
The men cheer the women on.
525.6 ) } Мужчины подбадривают девушек
In a fierce competition, the ultimate victor is...
525.6 ) } В жестокой конкуренции 525.6 ) } победителем становится
That's 525,000.
Тут 525 тысяч.
There's 130 acres out there, George, they can be anywhere.
Здесь 130 акров ( 525.98 метров квадратных ), Джордж, они могут быть где-угодно.
Murder or Something. Arisa Arisugawa.
525 ) \ frz334.5 } Ариса Арисугава
500,000. 25 where?
500 тысяч. Есть 525?
- 525?
– 525?
Now give me 525.
Кто даст 525?
- Five and a quarter. 525.
– Пять с четвертью. 525.
Truck 81, Squad 3, Ambo 61, vehicle accident, 525 North Racine.
Расчет 81, Спасатели 3, Скорая 61, авария, 525 Норт Расин.