87th translate Russian

He used to work in this private gambling joint on West 87th.

– аботал в частном игорном доме на 87-ой.

The 87th protein wall.

Это 87-й протеиновый барьер?

Yeah, okay, starting at 87th and Lex, continuing here, here, and so forth.

Да, ладно, началось всё на 87-й и Лекс, потом здесь, здесь и пошло дальше.

I was a fireman with Ladder Company 318. On September 11, 2001, I was on the 87th floor of the north tower of the World Trade Center.

Я был пожарным в 318-й роте пожарных автомобилей 11 сентября 2001 года я был на 87-м этаже северной башни Всемирного Торгового Центра.

9 / 11, 2001, 87th floor.

9 / 11, 2001, 87 этаж.

So I started obsessing about the numbers from that day... nine, eleven, 87th floor, 31 flights of stairs.

После этого я стал одержим числами той даты... девять, одиннадцать, 87-ой этаж, 31 лестничный пролет.

I found her on the 87th floor.

Я нашел ее на 87-м этаже.

Can the 87th and 88th divisions hold them back?

А дивизии 87 и 88 не смогут отбросить их?

It's 405 East 87th Street.

Ул. 87, 405 на восток.

Riverside and 87th street.

В район Риверсайд и 87 улицы.

Logan Square. 87th.

Логан Скуэр, 87.

Uh, 87th between West and Riverside.

87-я между Западной и Риверсайд.

I live at 434 West 87th Street.

Я живу на Западной улице 87, 434.

You know, I wondered the same thing, so I checked with the 87th precinct.

Я об этом тоже подумал, поэтому связался с 87 участком.

Break-in on 87th, we gotta go.

- На Восемьдесят седьмой взлом, пошли.

I'm at this break-in on 87th.

У нас тут взлом на Восемьдесят седьмой.

We got a suspicious DOA at 144 West 87th Street.

У нас тут подозрительный труп на Восемьдесят седьмой улице, сто сорок четыре.

144 West 87th Street. Inside.

Запад, Восемьдесят седьмая, сто сорок четыре, в доме.

West 87th Street.

- Восемьдесят седьмая...

He cut a girl on 87th Street.

Он девушку порезал на Восемьдесят седьмой.

On West 87th Street a block from the park?

- По Восемьдесят седьмой, когда рядом парк?

They like him for this 87th Street thing big time.

- Не выйдет, его в Восемьдесят седьмой улице подозревают.

Yeah, it's okay. The night of October 24th, did you encounter the defendant and Andrea on West 87th Street?

- В ночь двадцать четвёртого октября вы видели подсудимого и Андреа на Восемьдесят седьмой улице?

Outraged you were to get half her mother's estate, which included the home on 87th Street, which has a current market value of about 10 million dollars.

- От того, что вы получили половину имущества её матери, включая дом на Восемьдесят седьмой улице ценой в десять миллионов?

You hear about that zing on 87th Street?

- Слыхала про случай на Восемьдесят седьмой?

At, uh, 2 : 30 a.m. Saturday morning, a 22-year-old woman, Andrea Cornish, was found stabbed to death in her home on West 87th Street.

- В воскресенье в два тридцать ночи двадцатидвухлетняя женщина, Андреа Корниш, была найдена зарезанной у себя дома на Вест-Восемьдесят Седьмой улице.

The neighbor in the 87th Street thing said he heard glass break, looked out, saw a figure, who he can't describe, go in, then come out a minute later wearing a jacket and run to the taxi.

- Сосед на Восемьдесят седьмой улице слышал, как разбилось стекло, выглянул и увидел, как смутно различимый силуэт зашёл в дом, вышел через пару минут в куртке и побежал к такси.

So, uh, apparently, according to Trevor, you were with him on 87th Street the night of...

Итак, по словам Тревора, вы вместе шли по Восемьдесят седьмой улице в ночь...

So, after buying her beer in Harlem, he drove her to West 87th Street, according to this parking violation issued at 1 : 55 a.m.

Значит, он купил ей пиво в Гарлеме, затем отвёз её на Восемьдесят седьмую улицу, на Запад, согласно этому штрафу за парковку, выданному в час пятьдесят пять ночи.

A break-in at 144 West 87th street.

Взлом на Вэст-Восемьдесят Седьмой, дом сто сорок.

87th and Avenue J.

87-я и Авеню Джей.

No address, but we got a three-block radius around Roosevelt and 87th.

Адреса нет, радиус в три квартала на Рузвельт и 87 улице.

Look, he used to talk about this church on 87th street.

Слушайте, он раньше упоминал церковь на 87-й улице.

We've got a contamination alert in the Sigma unit on A Floor. The 87th protein wall is corroding and releasing heat.

Покрытие из протеина-87 исчезает.

Okay, he turned right on 87th, left on Sepulveda East Way.

Налево на Сепульведа на восток.