950 translate Russian
114 parallel translation
950... 10... 3,2... 0.
50... 10... 5, 4, 3, 2... Ноль.
From 950 a week to 470 reported last week.
С 950 до 470 за последнюю неделю.
- 950.
- 950
Well, he owes you 950?
Итак, он должен 950?
Altitude : 950 feet. Looking good.
Полет нормальный. 15 секунд.
Depth 4, torpedo speed 30.
Расстояние 950 метров.
Offer 950.
Даю 950 000.
I counted out 1,950, keeping 50 that I needed myself and giving him the rest, which he put in his pocket.
Я отсчитал 1,950, оставив 50, которые нужны были мне самому и дал ему деньги, которые он спрятал в карман.
- 4,950.
4.950.
It's $ 109,000, plus $ 950, plus tax.
Это - 109 000 $, плюс 950 $, плюс налог.
950, 1,100.
950, 1 100.
If you could find someone to chip in the other 3,950.
Если найдете кого-нибудь, кто добавит ещё 3950 фунтов.
That'll be $ 950,000 please.
С вас $ 950000, пожалуйста.
You know what you've done! You closed down The Rock! 921 01 : 31 : 06,560 - - 01 : 31 : 09,950
" ы знаешь, что ты сделал!
Inchon, Korea, 1 950.
Инчхон, Koрея, 1950 год.
It can ejaculate exactly 950 times. Matching about half of this bucket.
Мужской член может эякулировать точно 950 раз, что соответствует как раз половине ведра.
Range 600 miles.
Дальность 950 км.
US $ 1,950 on my left.
Миллион девятьсот пятьдесят слева от меня.
US $ 1,950.
Миллион девятьсот пятьдесят тысяч.
US $ 1,950 million.
Миллион девятьсот пятьдесят тысяч.
I'm selling now at US $ 1,950 million.
Скрипка уходит за миллион девятьсот пятьдесят тысяч.
- US $ 1,950 on the left. - He's cheated me.
Миллион девятьсот пятьдесят слева от меня.
US $ 1,950 million on my left.
Миллион девятьсот пятьдесят слева от меня.
US $ 1,950 million. Not yours, Sir.
Миллион девятьсот пятьдесят тысяч.
- The bid is US $ 1,950 million... - Did you clean this?
Ставка - миллион девятьсот пятьдесят тысяч.
Some 950,000 professionals are hired.
Нанимается 950,000 профессионалов.
And then there's the sword, 1,500 1,500... altogether... we owe NT $ 1 1,950
Да, и еще меч, 1,500. 1,500... Всего получается... мы должны 11,950.
Here this is NT $ 1 1,950.
Вот, здесь 11,950.
NT $ 1 1,950...
NT $ 11,950...
359 thousand 950 drachmas.
359 тысяч 950 драхм.
- I didn't put sauce on!
3.5 00 : 01 : 11,950 - - 00 : 01 : 13,990 ТРЕБУЮТСЯ ПОХИТИТЕЛИ ТЕЛ
There is a lovely leather suite at Hallmark and it's only 950 pounds and it'll go so well with the curtains from my mom's catalogue.
Очень милый кожаный гарнитур в Холлмарке, и стоит всего 950 фунтов, и отлично подойдёт к занавескам из каталога моей мамы.
It's sticking up here around 1,950 cycles per second.
Частота держится в районе 1950 Герц.
1,500... altogether
1,500... Всего получается... мы должны 11,950.
Here this is NT $ 11,950.
Вот, здесь 11,950.
NT $ 11,950...
NT $ 11,950...
I got a 950, and I don't even have any textbooks.
У меня 950, а у меня и учебников нет.
A 950?
У тебя 950?
I don't know why you're talking to 950 guy over there.
Я вообще не понимаю почему ты говоришь с парнем, у которого 950.
The second highest is Mt. Halla 1,950 meters.
Вторая по высоте - это гора Халла, 1950 метров.
Well, because they have only 950,000 neurons, as opposed to our ten billion neurons in our brains.
У них в мозге всего 950 000 нейронов. А у нас — около 100 миллиардов.
If you have a 2.3, you only need 950.
Имея 2.3, достаточно набрать 950.
Nobody's ever thrown me a birthday party.
Никто больше некогда меня не вытащит с вечеринки. 259 00 : 14 : 26,950 - - 00 : 14 : 29,305 Я не собирался позволить ей попасть в тюрьму из-за этого
- Noah was 950.
- Ною было 950 лет.
At intermission, 2,000 people pour into the lobby, 1,950 of them black.
В антракте 2000 человек устремляются в буфет. 1950 из них - черные.
But, as we spoke before, it will cost 100 million yen ( $ 950,000. )
Но, как мы раньше и говорили, это будет стоить 100 миллионов иен.
Your son told me he has two weeks off from school, and rather than return to brazil, he wants to stay here in new york, splitting his time.
Ваш сын сказал мне, что у него есть 2-х недельные каникулы, и он предпочитает 34 00 : 01 : 55,560 - - 00 : 01 : 57,950 остаться здесь, в Нью-Йорке, чем возвращаться в Бразилию.
- Yeah, and? Nine hundred and fifteen pounds and fifty nine pence.
15 950,59 фунтов.
Targeted aft mast.
" Расстояние - 950 метров.
Security 950.
950.
950.
950.