Aberystwyth translate Russian
11 parallel translation
Oh, yeah, of course, Gary and me were going to go to that talk in Aberystwyth.
O, да, конечно, мы с Гэри собирались на это собрание в Аберистуит.
Might be just another wild bath night in Aberystwyth, but I doubt it.
Возможно, еще одна дикая пьяная ночь в Абериствите, но сомневаюсь в этом.
I've got half the cognoscenti of Aberystwyth in their Sunday chinos waiting to meet you up at the university.
У меня половина знатоков Абериствита в воскресных брюках чинос ждут встречи с вами в университете.
Only one still in Aberystwyth.
Только один остался в Абериствите.
She's the only one we've traced who's still in Aberystwyth.
Она единственная, кого мы нашли, кто по-прежнему в Абериствите.
She's back in Aberystwyth.
Она вернулась в Абериствит.
Him and half of Aberystwyth.
Он и еще половина Абериствита.
Or perhaps from Aberystwyth down through the Irish Sea to the Lizard Point in Cornwall.
Или от Aberystwyth вниз через Ирландское море к Lizard Point в Корнуэлле.
This is Alys at 17 : 22 yesterday afternoon, arriving at Aberystwyth station wearing the same dress, carrying a small bag.
Это Алис в 17 : 22, вчера днем она прибыла на станцию Абериствита, на ней то же платье, в руках маленькая сумочка.
Now, if we scroll forward to 22 : 55..... the next train to Aberystwyth is due at 23 : 25.
Теперь, прокрутим вперед до 22 : 55..... следующий поезд до Абериствита в 23 : 25.
They're sending an interim rector from Aberystwyth.
Они присылают временного ректора из Аберистуита.