English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / Aceway

Aceway translate Russian

17 parallel translation
Do you remember Aceway Flight 1059?
Помните Эйсвей 1059?
Arlen is one of the top victims'comp attorneys in the country, so Aceway went to him first.
Арлен - один из лучших адвокатов по компенсациям, так что Эйсвей пошли сначала к нему.
Ms. Chatworth mentioned that the Aceway account would be worth millions in attorney's fees.
Мисс Четворт сказала, что дело о самолете принесет адвокату миллионный гонорар.
Cardenas is the CEO of Aceway Airlines.
Карденас - исполнительный директор авиалиний Эйсвей.
Aceway Airlines'house counsel.
Юрисконсульт авиакомпании "Эйсвей"
You know they're calling him the Aceway Killer?
Вы в курсе, что его прозвали "Убийца из Эйсвей"?
We thought it was interesting he went out of his way to ding Aceway when you and Schrader weren't even in business yet.
Нас заинтересовало то, что убийца начал полоскать имя вашей компании, когда вы со Шрейдером даже были не при деле.
So, if you smear Schrader, smear Aceway, and the airline's hands are tied.
Выставив в дурном свете Шрейдера и Эйсвей, они не оставляют авиакомпании выбора.
The murders have sparked a growing controversy over the way companies like Aceway calculate victims'compensation.
Эти убийсва всколыхнули недовольство политикой авиакомпаний вроде "Эйсвей" при подсчете выплат семьям погибших.
The Aceway Killer struck again.
"Убийца с Эйсвея" ударил снова.
The police are sure it was the Aceway Killer?
Полиция уверена, что это был "Убийца с Эйсвей"?
Not to mention the Aceway boardroom.
Не говоря уже о совете "Эйсвей".
Aceway Airlines released a statement an hour ago.
Компания "Эйсвей" сделал заявление час назад.
Freddy Duncan, the Aceway Killer's second victim, was also a member.
Фредди Дункан, второй убитый, также в неё входил.
According to an official press release from Aceway Airlines, the decision to expedite the claims process was made in the hopes it will allow the families affected by Flight 1059 to find whatever closure they can as quickly as possible.
Согласно пресс релизу компании "Эйсвей" решение ускорить процесс рассмотрения жалоб было принято в надежде на то, что это поможет семьям пострадавших в результате крушения рейса 1059 найти утешение как можно скорее.
Aceway was quick to add, however, that this is not an admission of wrongdoing.
Компания, однако, торопится сообщить, что данная акция не служит признанием из ошибок.
Aceway's settling.
"Эйсвей" приняли решение.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]