English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / Adagio

Adagio translate Russian

27 parallel translation
Schubert's Adagio, your children's eyes, your frailty.
Адажио Шуберта, ваш детский взгляд, ваша хрупкость.
( ♪ Samuel Barber : "Adagio for Strings" )
[ * Отсылка к к / ф "Взвод", 1986 -'Adagio for Strings'by Samuel Barber ]
He's got Joey Adagio, lightweight champ.
Чемпион в легком весе Джои Адажио тоже ведь его?
Lonnie might let Sally's lightweight fight Joey Adagio for the title.
Лонни даст Сэлли согласие на бой с Джои Адажио.
Sally's trying to set a fight with Adagio?
Сэлли пытается организовать бой с Адажио?
It's common time, molto adagio, sotto voce.
Четырехчастный размер... Мольто адажио... Приглушенно.
Slow through the adagio.
Помедленней во время адажио.
I'm gonna check it out, see if it gets steeper. MUSIC : "Adagio For Strings" by Samuel Barber
Поеду гляну, вдруг станет ещё круче.
Adagio, please.
Адажио, пожалуйста.
Now we'll need extra rehearsal time this week, so all adagio classes will be running late.
Теперь, нам нужны будут дополнительные репетиции на этой неделе, так что все классы аджио будут заканчивать позже.
I only gave him the adagio.
Я лишь выдал ему адажио.
Adagio.
Адажио.
It's adagio, adagio, adagio.
Должно быть адажио, адажио, адажио.
That was barely worth the effort, Adagio.
Адажио.
Some plan, Adagio.
Адажио.
Adagio : I think we may have found what we're looking for.
что искали.
Adagio : And that's before we've tapped into the strongest magic here.
А ведь мы ещё даже не притронулись к сильнейшей здешней магии.
" There's adagio and allegro.
Есть адажио и аллегро.
The "Adagio," followed by the "Allegro Ma Non Troppo."
"Adagio", затем "Аллегро Ма Non TROPPO."
You were a tad late in the adagio.
Ты чуток запаздывала в адажио.
Let me see the adagio.
Покажи мне Адажио.
Pasha, adjust the adagio.
Паша, поменяй Адажио.
- That's how you do it. - Adagio, Andrew, adagio.
Адажио, Эндрю, Адажио.
He loves Albinoni, the "Adagio in..."
Он любит Альбинони, "Адажио"...
Adagio :
О нет!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]