Aella translate Russian

The council of the kingdom now declare that Aella is of the true royal line and welcome his succession to the throne.

— овет королевства за € вл € ет, что јэлла - чистой королевской крови... и достоин прин € ть трон.

We, Thurston Bishop and Matthew Bishop, ask you, will you take Aella as your king and accept...

ћы, епископы " ерстон и ћэтью, спрашиваем : вы принимаете корол € јэллу...

If they were to reach Aella... Where are you sending him?

≈ сли они дойдут до јэллы... уда его увезут?

Queen Enid had died, but the rumor that she had given birth to a son continued to plague King Aella.

оролева Ёнид умерла, но слухи о ее сыне продолжали досаждать королю јэлле.

Although his castle became the stronghold of all England, Aella was unable to stop the Viking raids.

'от € его замок стал оплотом јнглии, јэлла не мог остановить набеги викингов.

Now let it be known throughout the kingdom of Northumbria that I, King Rhodri of Wales, bestow on King Aella the hand of my daughter, Morgana.

ƒа будет известно всему королевству Ќортумбри €, что €, король – одри " эльский, отдаю королю јэлле руку... своей дочери ћорганы.

Aella knows of our meetings.

я чудом избежал смерти.

No, but Aella could. He's to marry her in the spring.

ј у јэллы есть. ќн должен женитьс € на ней.

You must marry Aella.

¬ ы станете женой јэллы.

Aella will kill you for this. Aella?

јэлла убьет вас.

What do you know of Aella?

" то вы о нем знаете?

If she is dishonored, she'll be worthless as a queen and Aella won't ransom her.

Ћишившись чести, она не станет королевой, и јэлла ее не выкупит.

- My quarrel is with Aella, lady, not you.

- я в ссоре с јэллой, а не с вами.

Of course, I'm grateful to you for saving me and Aella will certainly reward you...

онечно, € благодарна тебе за спасение. јэлла наградит теб €.

- Why should I take you back to Aella?

- " ачем отвозить теб € јэлле?

Aella isn't another man. He's a king.

јэлла не просто другой. ќн король.

Do you love Aella?

" ы любишь јэллу?

Suppose Aella releases you from your pledge.

ј если јэлла отпустит теб €?

For me to break my pledge to Aella would be as bad as that.

ј дл € мен € страшнее всего нарушить слово.

And Eric has surrendered his own father to Aella.

Ёрик отдал јэлле своего отца.

- Aella...

- јэлла.

Where would the slave go but to Aella's castle to be rewarded for his treachery?

– аб пойдет в замок јэллы, чтобы получить награду за предательство.

Aella's castle is the strongest in all of England.

" амок јэллы хорошо укреплен.

I know Aella's castle well. Here are the maps.

я знаю замок јэллы. ¬ от карты.

- In Aella's castle.

- ¬ замке јэллы.

Aella ordered him bound and thrown alive into the wolf pit.

јэлла св € зал его и бросил в € му с волками.

And this was my thanks from Aella for letting Ragnar die like a Viking.

ј это благодарность јэллы за то, что – агнар умер, как викинг.

His eyes can lead us to Aella.

≈ го глаза проведут нас к јэлле.

Aella!

јэлла.

By the King of England at the time, King Aella.

Это сделал король Англии того времени, король Элла

And he got his revenge on King Aella...

И он отомстил королю Элле...

That's King Ragnar, the Hairy Breeches, being killed by King Aella, looking down on him in the pit.

Это король Рагнар Волосатые Бриджи которого убивает король Элла, смотрящий на него в яме.

This letter from king Aella.

Это письмо от короля Эллы.

King Aella could have sent a man on horseback.

Король Элла может послать гонца верхом.

Your father is informing king Aella and king Osbert he will be alongside their armies at Eoferwic.

Твой отец даёт знать королям Элле и Осберту, что направляется к их войску в Эофервик.

- King Aella and king Osbert... they, both lay claim to Eoferwic.

- Короли Элла и Осберт... оба претендуют на Эофервик.

King Aella, yours and lord Uhtred's armies - will attack in the first wave.

Король Элла, ваши с Утредом люди атакуют первыми.