Afrodita translate Russian

Do you... Zare Destanov do you out of free will take Afrodita Karambolis to be your wife?

Берёшь ли ты Заре Дестанов по собственной воле в законные жёны Афродиту Карамболис?

And you, Afrodita lovely beauty and so sweet do you take Zare Destanov to be your husband out of free will?

А ты, Афродита, красавица моя, воробышек Берёшь ли ты по собственной воле в законные мужья Заре Дестанова?

Zare Destanov and Afrodita Karambolis. Do you cry for him?

- Ты плачешь из-за него?

Afrodita.

Афродита!

I mean, I am Afrodita Karambolo.

То есть я Афродита Карамболо. Меня зовут Пигалицей.

Do you, Afrodita Karambolo take to be your husband Grga Pitic junior?

Берёшь ли ты, Афродита Карамболо, Гргу Питича-младшего в мужья?

Do you, Grga Pitic junior take to be your wife Afrodita Karambolo?

Берёшь ли ты, Грга Питич-младший, Афродиту Карамболо себе в жёны?

I am Afrodita, the youngest.

Я Афордита, младшая.

Come down. Afrodita, do you think it's an accident that you don't speak?

Афродита, думаешь это случайность, что ты не разговариваешь?

Afrodita, open up.

Афродита. Открывай.

Afrodita, you know there is nothing wrong wth you, right?

Знаешь, Афродита, с тобой всё в порядке.

Mother's armoire belongs to Afrodita now. What do you mean?

Не лги, пожалуйста.

Afrodita, I must go.

Афродита, я должна идти.

Afrodita.

Афродита...

And that's Afrodita.

А это Афродита.