Alcott translate Russian

I know nothing of Lloyd's loves. I leave those to Louisa May Alcott. But I know you.

Я ничего не знаю о Ллойде и его любви, но я довольно хорошо знаю вас.

Senator Alcott.

Сенатор Элкот!

So we decided to show Tai the ropes at Bronson Alcott High School.

Итак, мы решили помочь Тай освоиться в нашей школе.

My name's Beryl Alcott.

- Меня зовут Берил Элкот.

Alcott, Alcott. Oh, that sounds a lot like my name.

Очень похоже на мою фамилию.

These are all Alcott Labs, Jerry.

Джерри.

People like Jennifer Alcott...

Такие, как Дженифер Аклот.

Car's registered to a Samuel Alcott of Falls Church, Virginia.

Машина записана на Самуэля Элкотта из Фолс-Черч, Виргиния.

This Alcott?

Это Элкотт?

Samuel Alcott, 42-year-old building contractor.

Самуэль Элкотт, 42 года, строительный подрядчик.

Lieutenant Jolene Alcott has been legally separated from Sam for the last six months.

Лейтенант Джолин Элкотт официально развелась с Сэмом 6 месяцев назад.

Okay, Alcott's last credit-card pop was three nights ago at a place called Hairy Toody's Café in Reston.

Так, последний раз Элкотт пользовался кредиткой три ночи назад в местечке под названием "Кафе Хайри Туди", в Рестоне.

McGee- - you got toll booth surveillance on Alcott?

МакГи, у тебя есть записи Элкотта с камеры наблюдения у пункта сбора пошлины?

Sam Alcott headed to the park, just like Simms.

Сэм Элкотт шел в парк, как и Симмс.

A few cars ahead of Alcott and Simms.

Несколько машин впереди Элкотта и Симмса.

Simms and Alcott- - why them?

Симмс и Элкотт - почему они?

But I am not your father, Mary, any more than Simms and Alcott were.

Но я не твой отец, Мэри, также как Симмс и Элкотт.

The esteem Prince Alcott of Valencia.

Достойный принц Элкот из Валенсии.

Prince Alcott, you've found this kingdom in greed and poverty, but never strayed, and entered the battle.

Принц Элкот, вы нашли это королевство в когтях тщеславия и жадности, но не побоялись остаться и сражаться.

Senator Ted Paulson, software engineer Brian Willingham, and Chicago Star-Herald reporter David Alcott.

Сенатора Тэда Полсона, программиста Брайана Уиллингэма, и Дэвида Алькотта, репортера чикагского "Стар-Геральд".

Are you familiar with a Star-Herald reporter named David Alcott...

Вам знаком репортёр из "Стар-Геральд" по имени Дэвид Алькотт...

And you think David Alcott heard this voice mail message?

И вы думаете, что Дэвид Алькотт слышал это голосовое сообщение?

Ma'am, it's possible that David Alcott, a reporter for The Star-Herald, was murdered for pursuing a story about this.

Мэм, возможно, что Дэвид Алькотт, репортёр из "Стар-Геральд", был убит из-за того, что расследовал эту историю.

David Alcott.

Дэвид Алькотт.

Do you know what Alcott was working on?

Вы знаете над чем работал Алькотт в последнее время?

Listen, you spoke recently with a newspaper reporter, David Alcott.

Послушайте, вы недавно говорили с газетным репортёром Дэвидом Алькоттом.

Remember, we saw them in Crawford's office, and Alcott wrote it in his notebook.

Помнишь, мы видели их в офисе Кроуфорда, и Алькотт написал это в своем блокноте.

David Alcott..

Дэвида Алькотта...

Alcott.

Элкотт.

Let the record show that I am writing a check to George Alcott - - great guy, sharp as a tack - - in the amount of $ 100.

Занесите в протокол, что я выписываю чек на имя Джорджа Элкотта... отличного и умнейшего парня... на сумму 100 долларов.

Why don't you have Sara Alcott get it for you?

Почему бы тебе не попросить об этом Сару Алькот? !

Our dead guy had the word "Alcott" carved into his chest.

У нашего мёртвого парня выцарапано слово "Alcott" на груди.

Uh, ma'am, does the word "Alcott" mean anything to you?

А, мэм, слово "Алкотт" вам о чем-нибудь говорит?

It was around prom, and so he took Sara Alcott as his date instead of me.

Это было из-за выпускного, он пригласил Сару Алкотт вместо меня.

So, this Sara Alcott was a rival for your husband's affections?

Значит, эта Сара Алкотт была соперником в борьбе за вашего мужа?

Um Is... Ms. Alcott still alive?

мисс Алкотт еще жива?

So, I'm thinking we need to talk to Sara Alcott.

Итак, я думаю, что нам нужно поговорить с Сарой Элкот.

Sara Alcott's clean, if you look past the fact that she and Chester knocked boots on prom night back in the day.

Сара Элкотт чиста, если учитывать что она и Честер танцевали на школьном балу в прошлом.

Tiffany Alcott.

Тиффани Элкотт.

I could diagnose it myself from reading Louisa May Alcott.

Я диагностировала её у себя, читая Луизу Мей Алкотт

New job, Mr. Alcott?

Новая работа, мистер Алькотт?

Two boys at Alcott University- -

На двух студентов...

Bobby Hughes, student at Alcott University, was behind the attacks.

Бобби Хьюджес, студент Alcott University стоит за этим.

Utility records show that a Dr. Louis Atwood, a professor at Alcott University, was living there.

Согласно коммунальным отчётам там жил Доктор Луи Этвуд, профессор в университете Элкота.

He withdrew from Alcott University.

Он покинул университет Элкотта.

Alcott.

Олкотт.

You got it from Louisa May Alcott, author of Little Women.

Ты взял его в честь Луизы Мэй Олкотт, автора "Маленькие женщины".

Prince Alcott, I have a proposition for you.

Принц Элкот, у меня к вам предложение.

You mean David Alcott?

Но перед своей смертью он сообщил мне, что беседовал с одним из ваших репортёров, который тоже недавно погиб. Да. Вы имеете в виду Дэвида Алькотта?

I ran Alcott's cellphone records.

Я просмотрел телефонные звонки Алькотта.

Alcott's alive.

Алкотт жива.