Almudena translate Russian

Lydia Gonzalez was buried yesterday, April 13, in the Almudena cemetery.

Лидию Гонзалес похоронили вчера на Альмуденском кладбище.

- Almudena!

- Альмудена!

Almudena, you better go in the house.

Альмудена. Возвращайся домой.

Almudena, are you listening to me?

Альмудена, ты меня слушаешь?

Almudena.

Альмудена.

Almudena!

Альмудена!

Almudena, hurry!

Альмудена, быстрее.

And that's Almudena, the eldest.

А это Альмудена...

Almudena, Felix is your fiance.

Альмудена, Феликс твой жених.

After Almudena, he's getting the rest of us married.

После неё, мы все выйдем замуж.

I have an appointment with Miss Almudena.

У меня была назначена встреча с сеньоритой Альмуденой.

If Almudena gets married this year, Nieves could be next.

Если в этом году Альмудена выйдет замуж, потом можно будет выдавать Ньевес.

Almudena, don't take me for a fool.

Альмудена. Не принимай меня за дурака.

- Almudena's getting married.

Альмудена выходит замуж.

Almudena, wait...

Альмудена. Альмудена.

You know very well, Almudena.

Ты всё прекрасно понимаешь, Альмудена.

- I saw you kissing Almudena.

Я видел, как ты целовал Альмудену.

Your father is my enemy, Almudena.

Твой отец - мой враг, Альмудена.

To announce the engagement of my daughter Almudena with Don Felix Saavedra.

- Я объявляю о союзе мой дочери Альмудены с Феликсом Саавьедра.

This is Almudena, the eldest.

А это Альмудена, старшая.

What's wrong, Almudena?

Что с тобой, Альмудена?

I want to announce the engagement of my daughter Almudena to Mr. Felix Saavedra.

Хочу объявить о помолвке моей дочери Альмудены с доном Феликсом Сааведра.

Mr. Luis, let me introduce you to my oldest daughter, Almudena.

Дон Луис, моя старшая дочь. Альмудена.

Now that Almudena is engaged, you're next in line.

Альмудена уже помолвлена. Ты следущая.

I'm not going to let you hurt Almudena.

Ты не причинишь ей боли.