Althea translate Russian
48 parallel translation
Althea.
Элсию.
Lucky Althea.
Какое везение.
Brody wants me for the part of Althea.
Дикс, Броуди хочет меня на роль Элси.
Althea Dolson?
Алсея Долсон?
Come on, Althea, even Superman has his limits.
Слушай, Алтея, даже у Супермена есть предел.
Althea!
Алтея!
Hey, fuck you, Althea. You go be poor, okay? Fuck me?
Сама будь бедной.
Althea, I think there's, you know, some things are sacred.
- Не шути над святыми вещами.
Althea, that is the best damn idea I ever heard.
Да это же самая лучшая идея, которую я когда-либо слышал.
I'm so sorry, Althea.
Это такое горе, Алтея.
Hello, Althea. How's Larry today?
- Здравствуйте, как Ларри сегодня?
I don't know, Althea.
- Я даже не знаю, Алтея.
Hey, Althea, you...
- Привет, Алтея, ты...
Shake Althea's hand. Althea, good to see you. Welcome back.
Приятно тебя видеть, Алтея.
Hello, Faith. Hi, Althea.
- Приятно Вас снова видеть.
I'm a secretary. Good to see you, Althea.
Я секретарша.
Althea?
Алтея...
With Althea?
С Алтеей?
- Althea is correct.
- Алтея верно.
Althea, my honey.
АлтЭя, дорогая.
Aunt Julie and Aunt Jane with their dogs, and Grandma Althea and her wife.
Тетя Джули и тетя Джейн со своими собаками, и бабушка Алтея и ее супруга.
Eventually I came to realize that Althea makes her happy in a way that dad never could.
В итоге я понял, что Алтея знает как сделать ее счастливой лучше, чем отец
Mom, Althea...
Мам, Алтея...
And mom and Althea are in the bomb shelter.
А мама и Алтея перебрались в бомбоубежище.
Mostly bile, but we were able to identify althea officinalis.
В основном желчь, но мы смогли идентифицировать алтей лекарственный.
You know, althea officinalis is also an herbal remedy for gastrointestinal distress, colitis, and urinary-tract infection.
Знаете, алтей лекарственный - это еще и растительное лекарство при желудочно-кишечных расстройствах, колите и инфекциях мочевыводящих путей.
You know, I'll check again to see if there are any other uses for althea officinalis.
Давай я ещё раз проверю, для чего ещё используется алтей лекарственный.
Well, that's the flower for althea officinalis.
Вот так выглядит цветок алтея лекарственного.
'Cause I ran into Althea, and she says you don't live there anymore.
Я столкнулась с Алтеей, и она сказала, что ты там больше не живешь.
Althea Jarry.
- Алфея Джарри.
My name's Althea.
Меня зовут Алтея.
Althea Jarry's taking over the sheriff's office tomorrow.
- Завтра Алфея Джарри приступает к работе в офисе шерифа.
Lieutenant Sheriff Althea Jarry.
Лейтенант Алфея Джерри, шериф.
Althea?
Алфея?
It's althea.
Это Алфея.
Okay? What do you want from me, Althea?
Хорошо? Чего ты хочешь от меня, Алтея.
All right, Althea.
Хорошо, Алтэя.
Some Althea officinalis should help soothe your throat.
Алтей должен помочь смягчить ваше горло.
- Althea Bruce will do it.
- Уже написано про Элси Брюс.
- Althea Bruce- -
- Элси Брюс?
- Althea.
Элсия.
Althea.
Алтея.
Hi, Althea.
- Привет, Алтея. - Привет, Арло.
Jesus, Althea.
Боже, Алтея...
Chester, you remember Althea?
- Честер.
Sheriff Althea Jarry.
Шериф Алфея Джерри.