Amarillo translate Russian

I'll deliver your daughter to you tomorrow morning in Amarillo at 8 : 00, unmarried.

Я доставлю вашу дочь вам завтра утром в Амарилло в 8 : 00, незамужнюю.

Why Amarillo?

Почему Амарилло?

By the way, where do we weigh in, here or Amarillo?

Кстати, где мы будем взвешиваться : здесь или в Амарилло?

Well, you'd better make it Amarillo.

Лучше это сделать... в Амарилло.

I made a deal with your father to deliver you to him C.O.D., Amarillo, in the morning.

Я заключил сделку с вашим отцом доставить вас до востребования, в Амарилло, утром.

We don't get into Amarillo until tomorrow morning.

Мы будем в Амарилло только утром.

Sorry, I can't go to Amarillo with you, Mr. Collins.

Простите, Я не могу лететь в Амарилоо вместе с вами.

Amarillo.

Амарилло.

- Amarillo, huh?

- Амарилло?

Peewee Defoe, Collins'henchman, admitted under police grilling that Collins was taking Miss Winfield to Amarillo.

Пиви Дефо, подельник Коллинза, дал показания полиции что Коллинз увез мисс Винфилд в Амарилло.

We're waiting for you in plane number seven leaving for Amarillo.

Вас ожидают на борту номер 7, вылетающем в Амарилло.

Somewhere between here and Amarillo, two miles up in the air.

Где-то между нами и Амарилло, на высоте двух миль.

To deliver Joan to him C.O.D., Amarillo, unmarried.

Доставить Джоан к нему в Америлло, незамужнюю.

Well, does it have to be Amarillo?

Свадьба должна была состояться в Амарилло?

Why didn't you land her in Amarillo?

Почему ты не отвез ее в Амарилло?

El Paso and Amarillo ain't no different... than Sodom and Gomorra... on a smaller scale, of course, but...

Эльпасо и Амарилло это те же Содом и Гоморра! Ну в меньшем масштабе, конечно.

Amarillo.

В Амарилло.

Wire me $ 500 to the Western Union in Amarillo, Texas right away.

Нужно, чтобы ты немедленно перевел мне 500 долларов в Амарильо через Вестерн Юнион.

We are driving now, and I only have enough cash to get to Amarillo.

Сейчас мы едем на автобусе, и денег хватит только до Амарильо.

Jerry, wire $ 500 to Jack Walsh in Amarillo, Texas right away.

Джерри, сейчас же пошли Джеку в Амарильо 500 долларов.

Amarillo, Texas.

Амарильо, штат Техас.

No hard feelings about what happened in Amarillo, huh?

Никаких обид насчет того, что случилось в Амарильо, а?

With the wind we could send radioactive junk all the way to Amarillo.

Ветром отнесет радиоактивные отходы на жителей.

With the wind blowing this direction, Amarillo could get a fallout.

С таким ветром мы загрязним Амарило.

Okay so I'm Robert Haynes. I was born in Amarillo but grew up in the French Quarter in New Orleans.

Ладно Так что Я Роберт Хейнес.

He'd just been put on parole, so he moves us back to Amarillo.

Он был на условном, так что он увез нас в Аморило.

Call Amarillo and tell them we got a notion they're headed that way.

Проклятье. Позвони Амарило и скажи им дай им понять, чтобы они направились в этом направлении.

But you did work as county sheriff in Amarillo and Austin before you became a Ranger.

Но ты работал как окружной шериф в Амарило и Остене до того как стал Рейнджером.

See, I had this picture in my head. Me sitting at the big table, Doyle to my left, Amarillo Slim to my right, playing in the World Series of Poker.

еива лиа еийома сто луако : йахолоум с ема тяапефи амалеса стом моик йаи стом алаяико паифомтас сто пацйослио пяытахкгла пойея.

Amarillo Slim, the greatest proposition gambler of all time, held to his father's maxim- - "You can shear a sheep many times, but skin him only once."

о алаяико скил, о лецакутеяос тфоцадояос, айокоухоусе тгм енгс аявг : йоуяеуеис поккес жояес то пяобато, то цдеямеис ломо лиа.

If you turn right, that'll take you to Amarillo, Flagstaff, California.

... то через Амарильо и Флэгстафф попадёте в Калифорнию.

I think the nearest stop to Tucumcari is Amarillo.

По-моему ближайшая остановка от Тукумкари это Амарилло...

# We're goin', goin'to Amanllo

# We're goin', goin'to Amarillo

Hey, Amarillo Slim, think'cause you watch poker on tv, you can tussle with the big boys?

Эй, Слим из Амарилло, думаешь, раз ты смотрел покер по телеку, можешь играть с большими мальчиками?

My parents'bodies were sent back to Amarillo... for burial, I take it.

Я полагаю, что тела моих родителей были отправлены обратно в Амарилло на похороны?

I'm a salesman by trade, ma'am... on my way to Amarillo to start a new job... to sell the product of the future.

- Из конского волоса. По профессии я торговец, мэм, еду в Амарилло, собираюсь заняться продажей товара будущего.

Apparently, poker legend Amarillo Slim, once said to somebody,

Вероятно легенда покера Амарило Слим однажды сказал кому-то :

Hmm, yeah, in Amarillo.

Ага, как в каком - нибудь захолустье Техаса.

And i got the cowboy at a gay rodeo in amarillo.

А этот ковбой из гей-родео в Амарилло.

Well, it sounds like Lloyd Hornbuckle called Wayne J unior up in Amarillo, and got him all riled up.

Похоже Ллойд Хорнбакл позвонил Дуэйну младшему в Амарилло и поставил всех на уши.

- Amarillo.

- Желтый.

I realized I never saw Ray or any of his horses compete locally, so I called Vegas and Amarillo.

Я понял, что не знаю Рэя по местным скачкам, поэтому позвонил в Вегас и Амарилло.

Every damn bakery in Amarillo said no.

Все чертовы пекарни в Амарилло отказали.

Big Bill, two men got off the 2 : 40 from Amarillo.

Билл, два человека ограбили поезд из Амарилло.

I'm not going to Amarillo.

Я не еду в Амарилло.

♪ Bangor, Baltimore, Salvador, Amarillo, Tocopillo ♪

.

Transfer from Amarillo, prisoner number 90026, correct?

Переведена из Амарилло, заключенная номер 90026, правильно?

Diondra Wertzner, also known as Polly Palm was arrested last night in amarillo, Texas.

Диондра Верцнер, также известная, как Полли Палм, арестована в Амарильо, что в Техасе, прошлой ночью.

- Amarillo.

- В Амарилло.

No, head on up towards Amarillo.

Нет, двигайся в сторону Амарило.

Szwed had two - amarillo, texas,

У Шведа два