Amc translate Russian
193 parallel translation
In 1979, Dennis Van Welker bought a Caribbean yellow Gremlin... from Rasmunsen's AMC-Jeep in Columbus, Ohio.
В 79-м Дэннис Ван Волкер купил Гремлин цвета "карибский желтый"... у компании "Джипы Расмунсена" в Колумбусе, штат Огайо.
I lived in a Gremlin with a guy who talked to his hand.
Я жила в машине AMC Gremlin с парнем, который разговаривал со своей рукой.
I watch a lot of old movies. AMC.
Люблю старые фильмы, классику.
The AMC, Two Women is on.
- По "Эй-Эм-Си" шли "Две женщины".
AMC HAS A JOAN CRAWFORD FESTIVAL ALL WEEK.
На канале АМС всю неделю фестиваль фильмов с Джоан Кроуфорд.
I'M IN THE MIDDLE OF A MARATHON. JUST LIKE AMC.
Ну прямо "АКМ" - американская классика мастурбации...
I-I'M JUST GOING TO STAY AT HOME, KICK BACK AND, UH... WATCH A TRIBUTE TO HITCHCOCK ON AMC.
А, я останусь дома, отдохну, посмотрю программу о Хичкоке на АМС.
YOU CAN TELL I'VE BEEN WATCHING AMC.
Нетрудно догадаться, что я смотрю сериал "Все мои дети".
Bank of Geneva, the Danish Treasury, the Bank of Italy, AMC Amro the Brussels Diamond Exchange, Antwerp Diamond Exchange.
Женевский банк, датское казначейсmво, Банк Иmалuи, АМС Аmrо Брюссельская алмазная бuржа, Aнтверпенская алмазная биржа.
Previously on AMC's The Walking Dead...
Ранее в сериале...
come over. it's liza minnelli week on amc!
Курт : Давай! В АМС неделя Лайзы Минелли!
Opening day of spider-man 2 at the AMC Pasadena.
На премьере Спайдер Мэна 2 в AMC Pasadena.
Last season on AMC's Mad Men... Well, ho-ho.
В предыдущем сезоне Безумцев... хо-хо.
Previously on AMC's Mad Men...
В предыдущих сериях'Mad Men'...
Previously on AMC's Mad Men...
В предыдущих сериях Mad Men...
Previously on AMC's Mad Men...
Ранее в сериале...
Previously on AMC's Mad Men... Don't what?
В предыдущих сериях не стоит делать что?
You boosted a Gremlin?
Ты Гремлина угнал? ( * AMC Gremlin - кошмарного вида машинко )
Previously on AMC's The Walking Dead...
Ранее...
Previously on AMC's The Walking Dead...
Ранее в сериале "Ходячие Мертвецы"
Previously on AMC's rubicon...
Ранее в сериале...
Previously on AMC's Rubicon
Ранее в сериале...
Previously on AMC's Rubicon...
Ранее на AMC в сериале "Рубикон"...
Previously on AMC's Rubicon...
В предыдущих сериях "Рубикона" :
Previously on AMC's Breaking Bad...
Ранее в сериале...
Previously on AMC's The Killing...
Ранее в сериале...
Previously on AMC's "The Walking Dead".
Ранее в сериале Ходячие мертвецы...
Previously on AMC's "The Walking Dead"
В предыдущих сериях "Ходячих мертвецов".
Previously on AMC's "The Killing"...
– анее в сериале...
Previously on AMC's The Walking Dead...
Ранее в сериале "Ходячие мертвецы"...
Previuosly on AMC's'The Walking Dead'.
Ранее в "Ходячих мертвецах"...
Last season on AMC's The Killing...
В прошлом сезоне "Убийства" на AMC...
For a longer look at the next episode of AMC's The Killing
Посмотреть следующую серию "Убийство",
Previously on AMC's The Killing...
Ранее в сериал...
On the next episode of AMC's Mad Men...
В следующем эпизоде....
Last season on AMC's Breaking Bad...
В прошлом сезоне сериала "Во все тяжкие"...
My buddy Edgar shot this at the AMC.
Мой кореш Эдгар снял его в кинотеатре.
Last season on AMC's The Walking Dead...
Ранее в сериале Нам надо уходить!
Previously on AMC's The Walking Dead...
Ранее в Ходячих Мертвецах.
Previously on AMC's Breaking Bad...
Ранее в сериале "Во все тяжкие"...
AMC's got their fucking zombies!
У AMC есть сериал про зомби!
And I'm pretty sure the president wasn't renting an AMC gremlin.
И я уверен, что президент не брал напрокат AMC gremlin.
There's the AMC Pacer, the Chevrolet Corvair, the Chevy Vega, the Cadillac Cimarron,
Там AMC Pacer, Шевроле Corvair, Шевроле Vega,
Previously on AMC's Breaking Bad... [Grunts]
Ранее в сериале... [стон]
Mr Bruton there, he told me a little of the engine your husband was designing for him and its significance to AMC's future.
Мистер Брутон здесь, он рассказал мне немного о двигателе, который ваш муж проектировал для него, и о его значении для будущего АМК.
Prviously on AMC's Hell On Wheels...
Ранее в сериале Ад на колёсах...
Hey, Marty, take a look! You built a time machine out of a 1972 AMC gremlin?
Ты построил машину времени из АМС Гремлина 1972 года?
Last season on AMC's The Killing...
В прошлом сезоне "The Killing" на ЭЙ-ЭМ-СИ
He drove a yellow Pacer. Mm-hmm.
У него был AMC Pacer.
I just thought this would be a good way to meet fellow Pacer fans.
Я думал, что это будет хороший способ найти других фанатов модели AMC Pacer.
Uh, AMC.
Эм, в АМС.