Amnon translate Russian

And Amnon, take care of this country till I come back.

Амнон... охраняй страну, пока я не вернусь.

Look, Amnon, from what I read, this is full of peeping descriptions.

Понимаете, Амнон, те две страницы, что я прочитала, полны описаний того, что он подглядел.

Amnon must know the truth.

Амнон должен знать правду.

Amnon, Flora's son?

Амнон, сын Флоры?

Then... Amnon and...

- Амнон и...

David and Amnon.

- Давида и Амнона.

And I gave Amnon to Flora.

И отдала Амнона Флоре.

That's David, that's Amnon, and there's me.

Это Давид, это Амнон и я.

I wonder where Amnon disappeared to.

Я не понимаю - почему?

David and Amnon.

Давида и Амнона.

You're mixed up, darling. Amnon was Flora's son.

Ты перепутала - Амнон был сыном Флоры.

Look, when Amnon was little, he had health problems so Flora and Gabriel gave him up.

Смотри... когда он был маленьким, у него были проблемы со здоровьем. Флора и Габриель отдали его в интернат.

She mentioned Amnon.

Она упомянула Амнона.

She thought that Amnon was Yasmin's son.

Она думала, что Амнон - сын Ясмин.

She told you about Amnon, didn't she?

Ясмин говорила с тобой про Амнона, правда?

I want Amnon to know the truth.

Я хочу, чтобы Амнон знал правду.

Amnon...

Амнон...

But Amnon was already my son and Gabriel's.

Ведь Амнон уже был мой ребенок, мой и Габриеля.

Amnon, stop crying, sweetheart.

Хватит, хватит, Амнон. Сладкий мой...

It was Amnon who grabbed it, you shouldn't have interfered.

Я не думаю, что каждый раз надо вмешиваться.

Amnon is more sensitive. That's obvious. You could've gotten up.

Ты еще скажи, что не надо вмешиваться, когда они ссорятся.

Amnon. Are Mommy or Daddy home?

- Мама и папа ваши дома?

After Amnon was taken away, I couldn't face Flora and Yasmin, their pain killed me.

Когда забрали Амнона, взгляды Ясмин и Флоры душили меня, убивали...

"Amnon Nachmani, Kibbutz Matzuba, northern Israel"

Амнону

Amnon, son of my aunt.

Амнон, сын моей тети...

'" Amnon Zahavi, age 55.

" Амнон Загави, 55 лет.

'" Amnon Zahavi pays the CEO 1.5 million shekels per month '" to cut 100 shekels from the cleaning worker's salaries.'"

Амнон Загави платит своему генеральному директору 1.5 миллиона шекелей в месяц, уменьшая зарплату уборщиков и охранников на 100 шекелей в месяц. "

'" At the top of the pyramid - Amnon Zahavi.

На вершине пирамиды - Амнон Загави.

Your name is Amnon Feierberg, but your father calls you Nono.

Твое имя Амнон Фейерберг, но твой отец зовет тебя Ноно.

Say, Amnon, is it always like this?

— кажи, јмнон. " десь всЄ врем € так?

Amnon, darling.

- Амнон!

Amnon fell asleep on the couch.

Немного простудился...

Amnon, go play in your room.

Пойдите-ка в комнату.

Flora, who snitched on Amnon?

Флора, кто им сообщил?

I begged them : At least give Amnon back to Yasmin, his biological mother.

Я умоляла, чтобы вернули ребенка матери, хоть Флоре, хоть Ясмин.

If I die, send the tape to Amnon.

Если я умру, отправь кассету Амнону.