English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / Anime

Anime translate Russian

75 parallel translation
- She goes for the anime.
- Она любит мультики.
- Anime.
- Мультики.
Anime's about!
Суть аниме!
There's a flat-screen Tv, surround-sound, a bevy of Blu-ray anime.
Там есть телек с плоским экраном, звук вокруг и куча дисков с аниме.
We've always been this to free all the pain
Субтитры : Tanatos Jauunishi Anime Club
Anime?
Аниме?
I'm studying anime to have a common interest with Milady, but... "Foolishness caused by youth."
но... юность глупа и за собой тянет "...
Next week, we'll pit the mascot character of this anime and 21st-century household machines in a fight.
В следующей серии мы сведём в поединке главного героя с роботом-домохозяйкой 21 века.
You know, I'm pretty big into anime.
Знаешь, я настоящий фанат анимэ.
Just like the classic anime
Прямо как в том старом аниме
Action figures and anime for the computer guy.
Компьютерщик-анимешник...
It ’ s not a cartoon. It's anime.
Это не мультик, это аниме.
Anime. you know, I knew a girl in high school named Anna May.
Знаете со мной в школе училась девочка по имени Анна Мэй.
It's an anime goblin claw.
Это лапа анимешного гоблина.
Anime Academy?
Вы так считаете?
Why can't I do this? How is being knowledgeable about anime helpful? I can boast about it to my friends.
Знаете, может, мне нужно последовать вашему примеру... и серьёзней думать о том, как я трачу деньги?
Y'know, there are people in the world who don't appreciate how good anime is.
100 000 йен. Большая сумма. Вы везде искали?
I got way into shoplifting and watching anime pornography- -
Я стала красть вещи из магазинов и смотрела порно-аниме.
You like anime?
Любишь аниме?
Right : you're an anime and costume-play otaku.
Точно! Ты будешь аниме-отаку в косплей-костюме.
Lulu loves anime and dressing up in costumes!
Лулу любит аниме и наряжается в костюмы!
Lulu has to be a real anime otaku.
Лулу должна стать настоящей аниме-отаку.
Yes, the anime otaku.
Да, аниме-отаку.
I'm assuming they weren't pictures of girls. Anime.
- Я предполагаю, это не были картинки с девочками.
So find the other kids that are into anime And, you know, you're gonna be fine. Yeah, I'm trying.
Так что, найди других ребят, которым нравится аниме и, знаешь, все будет в порядке.
It's anime.
Это аниме.
They kicked me, And they wouldn't stop Till I took off my anime shirt.
Они пинали меня, и не хотели останавливаться, пока я не сниму футболку с аниме.
Now anime is a world he can go to Where his dad is still alive,
Теперь аниме стало для него миром, где его отец по-прежнему жив.
And I need money for bourbon and anime.
А мне нужны деньги на бурбон и аниме.
you like the anime i wonder how it ends he ends up crying let's go
Нравится аниме? Интересно, чем оно закончится. Он перестанет плакать.
where's your anime series at?
Как твой аниме сериал?
i thought of that anime dog what?
Я думал об этой собаке из аниме. Да, и что?
sneaky jack you... think the anime ends well?
Юрако. Ты... думаешь у аниме хеппи-энд?
Lily, the downside to having giant, Japanese anime eyes is that they're easy to read.
Лили, обратная сторона обладания гигантскими, Японскими Анимешными глазами это то что они легко читаются
Our honored guest today has the largest anime video collection on MSU's campus.
Наша сегодняшняя гостья владеет самой большой коллекцией аниме во всем университетском кампусе.
Jennifer-san, it looks like you are dressed as a character from Japanese anime, or the art of Japanese animation-dedu.
Дженнифер-сан, похоже, что ты оделась, как героиня японского аниме или мультфильма.
Yes. I'm hosting a viewing party in the Steinberg Recreational Center-desu of the 1976 anime series "Candy Candy."
Да, я буду вести вечеринку в парке развлечений Стейнберг, посвященную аниме 1976 года "Кэнди Кэнди".
My anime posters!
Мои плакаты аниме!
My anime posters,
Мои аниме-постеры,
It's called anime, and it's an art form.
Это называется аниме, и это вид искусства.
What, are you gonna look up more anime, or are you strictly into Dick now?
Что, будешь ещё смотреть аниме, или ты теперь перешёл исключительно на Дика?
Anime porn.
Ну любит он порно-анимэ.
What is anime porn, anyway?
Что это за порно-анимэ такое?
Ironic Japanese anime girl?
Ироничное японское аниме?
But to be honest, I kind of miss being the ironic Japanese anime girl... it was a lot less work.
Но если честно, я вроде скучаю по ироничной японской девушки из аниме... было намного меньше работы.
And you- - that vaguely pornographic anime film you've been illegally downloading for the past three hours- - gone.
И ты, и твои непонятные порно аниме фильмы, которые ты нелегально скачиваешь последние три часа - исчезнут.
Uh, actually, Claire, it's anime.
Вообще-то, Клэр, это аниме.
- Good, good,'cause I'm just gonna stay here and watch Japanese manga with these two, so- uh, actually, Claire, it-it's anime.
Ладно. А я останусь смотреть японскую мангу с этими двумя... да уж... Вообще-то, Клэр, это аниме.
I'll be able to watch 1 Episode of Anime.
Достаточно чтобы посмотреть один эпизод аниме.
That's easily the best anime thing I've ever seen in my life.
что я видел в своей жизни...
Japan's most popular animé series to sponsor my car.
Самый популярный анимешный бренд спонсирует мою машину

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]