Argo translate Russian
42 parallel translation
Argo gratias.
Премного благодарен.
Battalion Commander Argo to flight deck 9.
Командир батальона Арго, на девятую полётную палубу.
Joint Distribution by Herald Ace, Japan Herald Pictures and Argo Project
Объединенная дистрибуция Herald Ace, Japan Herald Pictures и Argo Project
Argo was right about you, Ock.
Арго был прав насчет тебя, ОК.
You know Argo Big Belly from Red Five?
Ты знаешь Арго Большое Брюхо из Красного сектора 5?
Yeah, Argo has a bad temper.
Да уж, у Арго взрывной характер.
Ka D'Argo.
Ка Д'Арго.
Any word from D'Argo? None...
- От Д'Арго что-нибудь слышно?
- It is D'Argo and the arriving Prowler!
- Прибыл Д'Арго, на Мародере.
The Exxon Valdez, the Aegean Sea, the Argo Merchant.
Я нашел это ночью, в интернете. Эксон Вальдез в Эгейском море, Арго Мерчант.
- But I've been itching to try the Argo.
- Но мне не терпеться испытать Арго.
- Argo Aadli
Тяэгер
Because in one hour, the world's most dangerous terrorists... will gather here, on the Argo, to bid on my humble wares.
Потому что через час, здесь соберутся самые опасные террористы мира. Чтобы поторговаться за мои скромные товары.
Were you by his side in the Argo Valley, where he almost died defending us all?
Ты был на его стороне в долине Арго, когда он чуть не погиб, защищая нас всех?
Go, Argo, go!
Покажи им, Аргонавт!
- Argo smash!
- Арго, круши!
- What does "Argo" mean?
- Тогда причём здесь "Арго"?
It means "Argo fuck yourself."
Потому что "Арго тебе в жопу"!
Argo, by Mary Ann Boyd.
Арго. Сценарий Мэри Энн Бойд.
Aboard the Argo lies my hope, my hero, my husband.
На борту Арго моя надежда, мой герой, мой супруг.
Argo fuck yourself.
Арго тебе в жопу.
"Argo fuck yourself."
"Арго тебе в жопу!"
Tony Mendez's Intelligence Star was returned to him in 1997, when the Argo operation was declassified by President Clinton.
Звезда Разведки была возвращена Тони Мендесу в 1997 году, когда президент Клинтон снял гриф секретности с операции "Арго".
Alright, alright fine, Argo is a good movie.
Ладно, хорошо. "Арго" - хороший фильм.
Did you see Argo, Kenny?
Кенни, ты смотрел "Арго"?
A Good Guy to Lay Hard, and Argo.
"Хороший парень, чтобы вставлять жестко" и "Операция" Арго ".
I had a small part in Argo as well as the porn version Our Goo.
У была меня небольшая роль в "Операции" Арго ", так же как и в порно-версии "Наше липкое".
That don't involve Argo.
Только не впутывай Арго. Мы не влипли бы, если бы Руби была мэром. Знаешь что?
It's like "Argo," but with guns.
Это как в "Арго", только пушки.
- This is argo. - Capsule's in position.
Стартовая позиция.
Hey, Argo, you realize we're not taking hostages, right?
Слушай, ты как в "Арго". Но нам заложников не надо.
Argo, Ben Affleck.
Арго. Бен Аффлик
- She's on Argo.
— Она на Арго. — Да.
I stayed home every day while you recovered from the Argo fever.
- Я оставалась дома каждый день, пока ты восстанавливалась от лихорадки Арго.
When they were caught attempting to use the Myriad technology against the people of Argo City,
Когда они были задержаны при попытке использования технологии Мириад на людях Арго-Сити,
Argo!
Арго!
The Siege of Argo.
Осада Арго.
Argo.
Арго.
The Argo.
"Арго".