Arroway translate Russian

What do you think, Doc Arroway?

Что скажете, доктор Эрроувэй? Красота, правда?

Dr. Arroway.

Доктор Эрроувэй.

Dr. Arroway will be spending her precious telescope time listening for listening for...

А доктор Эрроувэй будет тратить своё время на прослушивание...

- Ellie Arroway.

- Элли Эрроувэй.

This is Eleanor Arroway transmitting on 14.2 megahertz.

Это Элеанор Эрроувэй на частоте 14,2 мегагерц.

If Dr. Arroway hadn't acted quickly, we'd have lost key elements.

Поступи доктор иначе, и мы упустим важные элементы.

But in light of Dr. Arroway's long experience in these matters for the time being, she will direct operations at the VLA understanding that future discoveries will be kept in strict confidence until such time as the President can decide the most suitable course of action. Understood?

А доктор Эрроувэй, учитывая её опыт возглавит работу с телескопами, но при условии, что открытия останутся в тайне до тех пор, пока президент сам не определит дальнейший ход событий.

Eleanor Ann Arroway born 25th August, 1964 De Pere, Wisconsin.

Элеанор Энн Эрроувэй родилась 25.08.1964 в Де-Пире, штат Висконсин.

Excuse me, Dr. Arroway.

Простите, доктор.

But a voice from the sky is exactly what you found, Doctor Arroway.

Но именно глас небесный вы и услышали, доктор Эрроувэй.

Consortium officials had no comment, but inside sources have disclosed that Dr. Arroway appears to now be the front-runner for the Machine seat.

Руководство консорциума отказалось от комментариев но из достоверных источников известно, что вероятным кандидатом становится доктор Эрроувэй.

Myself, I have one final question, Dr. Arroway.

И последний вопрос, доктор Эрроувэй.

I join Dr. Bergeron in expressing thanks for your patience, Dr. Arroway.

Как и доктор Бержерон я благодарю вас за терпение, доктор Эрроувэй.

Comrade Arroway we have been expecting your call. One moment, please.

Товарищ Эрроувэй мы ждали вашего вызова.

Dr. Arroway, time to get ready.

Доктор, вам пора.

23 hours ago, the world was stunned by the announcement of the existence of another Machine and its passenger, Eleanor Ann Arroway.

23 часа назад мир потрясло известие о существовании 2 - ой установки и о том что в полёт отправится Элеанор Энн Эрроувэй.

Dr. Arroway, can I get a picture, please.

Доктор Эрроувэй, позвольте сфотографировать вас.

As a person of faith, I'm bound by a different covenant than Dr. Arroway.

Как человек религиозный, я вижу мир иначе, чем доктор Эрроувэй.

I was very interested in the section on Arroway's video unit.

Особый интерес у меня вызвал раздел видеозаписей.