Aww translate Russian
1,223 parallel translation
- Aww... - Abed...
Абед.
Aww. Over.
Конец.
Aww.
А-ах!
Aww.
А-ах! ..
Aww.
О-о.
Aww, you're indoors for two days.
Ты взаперти 2 дня.
Aww!
оуу!
Aww.
Ох.
- Aww.
- Хаааа...
- Aww!
- О!
Aww, you have a guyfriend, just like you've always wanted.
У тебя появился приятель, прямо как ты мечтал.
Aww, yes, he is! Aww!
Да, ведь так?
Aww, well, wishes can come true.
Что ж, желания сбываются.
Aww, Jane.
Ох, Джейн
Aww. Look.
Ооооо.
Aww! My daddy works there.
У меня там папа работает.
Aww, it's okay.
Ааа, все нормально.
Ahh, aww.
Оууу...
Aww...
А-а-а...
This is not "Aww."
Это не "а-а-а".
Aww.
Оо.
Aww...
Ой...
aww.
Ну перестааань...
Aww...
Aww...
Aww, the horse died.
О боже, лошадка умерла.
Aww... ( shrieks )
Aww... ( shrieks )
Aww...
Ооо...
- For you. - Aww!
- Это тебе.
Aww.
.
Aww... And look at us now.
И... и посмотри на нас сейчас.
- Six-shooter? - Aww...
Шестизарядник?
Aww, cool!
Круто!
Aww, let me back in!
Впусти обратно!
Aww, SICK!
Вот же мерзость!
- Just ask... - Aww.
Просто спроси...
Actually, Brian, I did get you a little something. Aww!
Кстати, Брайан, я тут тебе кое-что приготовил Оо..
Aww... I was looking at the priest.
ќ-о-о... я смотрел на св € щенника.
Aww, you just ruined these nice clothes!
Ты испортила шикарные шмотки!
Aww... Just go easy on that. Your eyesight will suffer.
Сынок, не усердствуй так, иначе глаза испортишь.
Aww... That little...
Что за гадёныш...
Aww...
Оппа.
Aww... Salty...
Пересолено...
Aww... So annoying.
Вот чёрт.
- aww that's a stupid law.
Ох, какой тупой указ.
Aww.
Уууу
- Aww. - That's very sweet.
Очень мило.
Aww, that's very thoughtful, Lois.
Это очень мудро, Лоис.
Aww.
Ммм.
Colossal tooth whitener, mega deodorant, humungous acne cream, aww, and one regular-sized condom.
Громадный отбеливатель для зубов, мега-дезодорант, огромный крем от прыщей... И один презерватив обычного размера.
Aww... that's so cute.
Это... так мило.
Aww!
Давай!