Barillo translate Russian
28 parallel translation
Were you in Mexico during the Barillo cartel massacre?
Ты был в Мексике во время резни, учиненной картелем Барийо?
Alert the Barillo cartel that El has come out of hiding.
Оповести картель Барийо что " "Эль" " перестал прятаться.
He's being paid by Barillo to kill the President in an attempted coup d'etat.
Барийо платит ему чтобы он убил президента во время попытки переворота.
With el Presidente's new campaign against the Barillo cartel their activities are being pushed into the forefront.
Президент ведет новую кампанию против картеля Барийо поэтому их деятельность выходит для нас на первый план.
People like Armando Barillo.
Речь идет о таких людях, как Армандо Барийо.
How can you compete with a man like Barillo?
Как вы можете конкурировать с таким, как Барийо?
Barillo purchased hundreds of homes and ranches in the northern part of Culiacan.
Барийо приобрел сотни домов и ранчо в северной части Кулиакана.
Men like Barillo have stolen this country's soul.
Такие люди, как Барийо, украли у этой страны душу.
Well, the Barillo cartel aren't the nicest of guys, are they?
В картеле Барийо не самые любезные ребята, да?
- You tracked down Armando Barillo for two years when he was running operations out of San Antonio.
- Ты выслеживал Армандо Барийо два года, пока он оперировал близ Сан-Антонио.
Barillo is a Mexican citizen.
Барийо - гражданин Мексики.
Now, do you have the information that I need on Barillo or do you not?
Говори, у тебя есть нужные мне сведения насчет Барийо или нет?
The new President is on a quest to clear out the Barillo cartel.
Новый президент решил уничтожить картель Барийо.
And Barillo has set up a counterattack by hiring a military general named Marquez.
А Барийо замыслил контратаку наняв военного генерала по фамилии Маркез.
The last piece of the puzzle is Barillo.
Последний кусочек головоломки это Барийо.
Your tip-off assures that Barillo is out of the picture while the battle ensues.
Твоя наводка гарантирует что когда разразится бой, Барийо не будет на горизонте.
ln the aftermath of this very healthy revolution I will calmly waltz away with the 20 million pesos that Barillo is prepared to pay Marquez for the coup.
В отзвуках этой очень полезной революции я, валь сируя, выйду из дворца с 20 миллионами песо которые Барийо приготовил, как плату Маркезу за переворот.
- You detain Barillo with the information that you have, then you join me and share the spoils.
- Задержи Барийо на основе имеющейся информации, и милости просим разделить со мной останки.
- Been following Barillo... -... and the good Dr. Guevera.
- Я тут слежу за Барийо и добрым доктором Гевера.
- You don't know what Barillo's up to?
- Ты не знаешь, что задумал Барийо?
Can you get him close to Barillo?
Ты можешь подослать его к Барийо?
Why don't you just tell Barillo everything you know.
Расскажи Барийо все, что тебе известно.
Barillo and Dr. Guevera must already be inside the building having entered through the back or basement.
Барийо и доктор Гевера должны быть уже в здании и прошли они через черный ход или через подвал.
If Barillo wanted to look unrecognizable to authorities he succeeded.
Если Барийо хотел стать неузнаваемым для властей ему это удалось.
Barillo!
Барийо!
Oh, my Christ. ls that Barillo?
Господи Иисусе. Это Барийо?
That's the new Barillo.
Это новый Барийо.
The old Barillo died in surgery a few hours ago.
Старый Барийо умер несколько часов назад в операционной.