English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Barnet

Barnet translate Russian

23 parallel translation
Director Boris Barnet
Режиссёр-Постановщик Борис Барнет
For the past 20 years or so, she's been working in her studios in Barnet.
На протяжении 20 последних лет она работает в своей студии в Барнете
For Wickham to pursue Miss King all the way to Barnet, just for her 10,000 pounds!
А Уикэм всю дорогу до Барнета развлекал мисс Кинг. Все таки десять тысяч фунтов!
There's a lot to think about. lf my barnet doesn't look right, people get furious.
Здесь много о чем нужно позаботиться. Если моя шевелюра не выглядит, как надо, люди приходят в бешенство.
What about the barnet, the hair? Yes.
ј что с твоей прической, волосами?
She lived in Miller's Court with a Joe Barnet.
Она жила в Миллерс Корт с Джо Барнетом.
The barnet.
Волосы.
Marguerite Patten is from High Barnet.
- Маргерит Паттен из Хай Барнет.
Simon Barnet... he never testified.
Симон Барнет... он никогда не давал показаний.
Barnet would be a hostile witness.
Из Барнета не получится хорошего свидетеля.
We don't know how to find Rita Schmidt, but maybe her ex-partner, Barnet, does.
Мы не знаем как найти Риту Шмидт, но может её бывший партнер Барнет знает.
Mr. Barnet...
Мистер Барнет...
The infant was last seen strapped in his blue-grey barnet car seat, in a 1990 red Honda Accord.
Ребенка в последний раз видели пристегнутым в серо-голубом автокресле, в красной Хонде Аккорд 1990 года выпуска.
Myra Barnet.
Майра Барнет.
She called up a mist to conceal your advance upon my father's forces at Barnet the last time she was there.
Она вызвала туман, чтобы скрыть вас от войск моего отца в Барнете, когда была в убежище.
Do you think that is what your father thought when he faced the Lancastrian Army four times his number at Barnet?
Думаешь, так отец и подумал, когда встретился с превосходящей его ланкастерской армией в Барнете?
Your husband will face our enemy at Barnet, north of London.
Твой муж воссоединится с армией в Барнете, на севере Лондона.
But if the Thames mist were to rise as high as Barnet, who'd even know the army was there?
Но если туман Темзы достигнет высот Барнета, разве кто-нибудь сможет заметить армию?
And how heavy were our losses at Barnet?
Каковы наши потери в Барнете?
'Dearest Jasper, terrible news -'my husband has turned against me'and fought for York at Barnet.
"Дорогой Джаспер, у меня ужасные вести". "Мой муж предал меня." "В Барнете он сражался за Йорков".
Whiskers too, or just a trim for the barnet, nice rub of oil?
Бакенбарды тоже, или же просто поправить прическу, натереть маслом?
Anyway, look, we've had an e-mail from Jacqueline in Barnet and she says, " Why don't you just give the money to a homeless shelter?
Ладно, у нас есть имэйл от Жаклин из Барнета, она пишет : " Почему бы вам не отдать деньги бездомным?
Myra Barnet.
- Майра Барнет.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]