English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Bartok

Bartok translate Russian

17 parallel translation
Bartok Béla is telling the story of "Cantata Profana"
У Белы Бартока есть такое произведение "Светская Кантата"
Bartok Science Industries financed this?
'Барток Сайенс Индастри'финансировал всё это?
Bartok Scence Industres fnanced ths?
'Барток Сайенс Индастри'финансировал всё это?
The Bartok people and my colleagues will kill me.
Люди из Бартока и мои коллеги... они убьют меня
I sent you to the Bartok party to see what you could find.
Я тебя послал на вечеринку в Барток, что бы нашла там что нибудь.
Bartok!
Барток.
Bartok? Is that you?
Барток, это ты?
I feel a sudden onset of clarity, Bartok.
Нет, нет, вдруг ясно стало все, Барток.
Bartok, get me a comb.
Барток, где щётки для волос.
Oh, I'll get a life, Bartok.
Займусь, Барток, займусь.
EVEN IF IT MEANS INCURRING ISHIGURA'S WRATH FOR NOT PRACTICING MY BARTOK.
Даже если навлеку на себя гнев Ишигуры тем, что не отрепетировал Бартока.
- You love Bartok.
- Ты же любишь Вартока.
Prokofiev and Bartok, the Hot Canary...
Прокофьев, Барток, "Чижик пыжик..".
We regret to inform you, that due t0 excessive rail tratfic the Bela Bartok, Budapest-Paris is running 20 minutes late.
К сожалению, вынуждены сообщить, что в связи с трафиком на линиях рейс Будапешт-Париж опоздает на 20 минут.
Handel, Bartok?
Гендель? Барток?
The Anxiety of Influence, the Bartok's string quartets, the perversion of the dialectic, La Sagrada Familia,
"Тревога влияния" Харольда Блума, струнные квартеты Бартока, извращененность диалектики, "Саграда Фамилия",
You can always rely on Puccini. I prefer Bartok.
На Пуччини всегда можно положиться.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]