Bc translate Russian
162 parallel translation
First Punic war : 264 BC.
1 Пуническая война - 264 г. до н.э. 2 Пуническая война - 218 г. до н.э.
In the 5th century BC the citizens of Athens, having suffered under a tyrant, managed to banish him.
В пятом веке до нашей эры, граждане Афин, страдавшие из-за тирана, решили выслать его.
I'd like to present FC 17 BC 6, PC 47 PC 63 PC 9 PC 85... PC 4, PC 21, PC 85...
Позвольте представить - полицейский 1 7, полицейский 6... полицейский 47... полицейский 63... полицейский 9... полицейский 85... полицейский 4, полицейский 21... полицейский 85... и наконец...
General Sir John Mandrake, BC. That you achieved honor from dishonor and sent five men to their certain death.
Генерал Сэр Джон Мэндрейк, вы покрыли себя позором, послав пятерых солдат на верную гибель.
Sine "A" equals B-C over A-B... equals the perpendicular over the hypotenuse.
Синус угла A равен отношению BC к AB и равен отношению перпендикуляра к гипотенузе.
In that region of Earth later called Mesopotamia, in the year 3834 BC, as the millennia are reckoned.
В 3834 году до Рождества Христова, как считают тысячелетие.
It was a genuine Palermo wine 57th century BC!
это было подлинное палермское вино 57-го века до рождества христова!
But we did not get to try the taste Palermo my wine of the 56th year BC Confirmed by a certificate.
но т нас не полтчится испробовать на вктс мое палермское вино 56-го года до рождества христова подтвержденное сертиФикатом.
As to this matter of violence. The technique of violence was first developed in 2.000.000 BC by the Australopithecines.
его орудия изобретены более 2 миллионов лет назад, австралопитеками.
- 1 901. - The death of Socrates? - 399 BC.
Когда умер Сократ?
- 322 BC. - Alexander the Great?
Александр Великий?
- Julius Caesar? - 44 BC.
Юлий Цезарь?
HQ, there is a green minibus
Через пост проскочил зелёный микроавтобус, номер BC-5942.
In the year one million BC, it is thought the first Homo sapien marriage occurred.
Где-то за миллион лет до нашей эры в жизни "человека-разумного" произошло первое бракосочетание.
An Egyptian Pharaoh, Shishak, invaded Jerusalem about 980 BC, and may have taken the Ark to the city of Tanis and hidden it in a secret chamber called the Well of Souls.
Египетский фараон Шишак вторгся в Иерусалим в 980 г. до н.э. Предполагают, что он увез Ковчег в город Танис и хранил его в тайном месте, которое называли Источником Душ.
Sixth century BC, to be exact.
Шестое столетие до н.э.
They're warrior figures... from the Persian Empire of Darius I... around 500 BC.
Это фигуры воинов... из Персидской Империи. 500 лет до н.э.
This is from the third or fourth century, whereas the Phaistos Disc is from 1500 BC, i.e. The Minoan Age.
Этот диск относится к III или IV веку, в то время как "Фестский диск" - к 1500 году д. Н. Э., к Минойской культуре.
Crusher 22-BC.
Крушер 22-BC.
W N BC.
W N BC
[Unenthusiastically] W N BC.
W N BC
[Voice Lilting] W N BC.
W N BC
Kinda lift, that N BC.
Своего рода подъем на букве "эн".
[Overemphasizing] W N BC.
W N BC
W N BC. You've gotta listen to Imus.
Вы знаете, вы должны послушать Имуса.
I'm Lance Eluxina on W N BC.
Я - Ланс Элакшен на W N BC
It is W N BC, W N BC, "
Это - W N BC W N BC. "
I wanna say I love W N BC.
Я хочу сказать, что я люблю W N BC Видите?
OK, it's 5 : 35 at W N BC.
Хорошо, сейчас - 5 : 35 на W N BC
Honey, bring me my BC Headache Powder and a glass of water.
Дорогая, принеси лекарство от головы и стакан воды
Athens, circa 500 BC.
Афины, 500 лет до н.э.
Remember, this is BC... ers-ders-thfm.
Не забывайте, это кгхм-тый год до нашей эры.
This is before the BC-AD changeover when everyone was going, "Is it AD yet?"
До смены до н.э. на н.э. Все тогда спрашивали, "Что, уже н.э.?"
The Lighthouse of Alexandria built by Ptolemy the Second in 280 BC.
Александрийский маяк, построенный Птоломеем II в 280 году до н. э.
There's been a cult of Setesh in one form or another since around 1000 BC.
Оказывается, культ Сетеша существовал здесь в той или иной форме с 1000 года до нашей эры.
No only you got Liam and Renee down there, but you've got a human from the second century BC.
Там ведь не только Лиам с Рене, но и человек из второго столетия до нашей эры!
In the year 179 BC, by then he'd see me debate as a senator at the forum.
В 179 году до Рождества Христова он услышал мои выступления в дебатах на Форуме. Я был сенатором.
Found another one in a Mesopotamian burial chamber, 5000 BC.
Еще одно захоронение есть в Месопотамии - 5000 лет до н.э.
Another one in an Andean tomb in Atacama, Chile, 2000 BC.
Другая гробница в Акатаме, Чили - 2000 лет до н.э.
In 2300 BC, an Egyptian pharaoh found a place that he named the Cradle of Life, where we, life, began.
В 2300 году до нашей эры один египетский фараон нашел место, которое он назвал Колыбелью Жизни откуда мы, то есть жизнь, произошли.
He's been put in charge of BC-303 production.
Он будет отвечать за производство Х-303.
He claimed he'd found out the source of the fountain's power was a piece of alien technology used by early Mayan tribes around 900 BC.
Он утверждал, что он узнал что источник силы фонтана был частью инопланетной технологии, используемая ранними племенами Майя приблизительно 900 лет до н.э.
Quebec, Alberta, Manitoba, BC last year.
Квебек, Альберта, Манитоба, Британская Колумбия, в прошлом году.
- It started at some point at the night of 22nd October 4004 BC.
Это началось где-то по среди ночи 22 октября 4004 года до нашей эры
The Archangel Gabriel informing... 4 BC...
Это не Жанна...! Архангел Гавриил, сообщает... 4000 лет до н.э....
Take off her BC.
Сними с неё жилет.
They say that the old ones, the Church priests, in 70 BC, used to live 700,
Говорят, эти стариканы.. ну... отцы Церкви, в 70-м год от Р.Х, старики... жили до 700 лет!
Anyway, yes, 206 BC there was a flush lavatory - from the Han dynasty.
В любом случае, уборная со смывом была еще в 206 году до нашей эры при династии Хань.
Second Punic war : 218 BC. Third Punic war : 14..
3 Пуническая война - 149 г. до н.э.
[Together] W N BC. Wider and kind of...
Шире...
[Together] W N BC. One more.
Еще раз.