Benni translate Russian
31 parallel translation
Benni, just look at this!
Бенни, взгляни на это!
All the best, Benni. Hang in there.
Всего хорошего, Бенни.
I'm Benni.
Я Бенни.
It's Benni.
Это Бенни.
Well, Benni?
Ну, Бенни?
Come on, Benni.
Ну, Бенни.
- Benni!
- Бенни!
Benni, you?
Бенни, ты?
- Hey, Benni!
- Эй, Бенни!
Benni, I have another bottle of tequila for you!
Бенни, ты мне должен литровую бутылку текилы.
- Benni.
- Бенни!
Benni!
Бенни!
Benni had finally touched a woman?
Бенджамин наконец прикоснулся к женщине?
- Come on, Benni!
- Давай, Бенни!
Go on, Benni!
Давай, Бенни!
- Be careful, Benni.
- Осторожней, Бенни!
I'm really sorry, Benni.
Мне правда очень жаль, Бенни!
- That doesn't matter to Benni.
- Он же делает это не ради Бенни!
- We're staying. Right, Benni?
- Мы можем остаться, правда, Бенни?
Don't get all bent out of shape, Benni.
Да не заводись ты, Бенни! - Отвали!
Hey, Benni.
Эй, Бенни.
I thought that we're friends, Benni.
Я думал, что мы с тобой друзья, Бенни.
OK, Benni.
Хорошо, Бенни.
Bathroom's down there, Benni.
Туалет там, Бенни.
That was a real piece of luck, Benni.
Тебе правда очень повезло, Бенни.
This is Benni and Janosch.
- Это Бенни и Янош. - Ах, да...
Benni.
Бенни!
Benni Torati
Бенни Торати
We were at Benni's, enjoying the deep-fried sampler and we decided to come back to the store for a nightcap in the boss man's private stash.
Мы были на Бенниганс и наслаждались картофелем фри и мы решили, пойти обратно в магазин. Выпить немного, в кабинете босса. Все, выключено.
Benni.
- Бенни.
Benni.
Бенни.