English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Besos

Besos translate Russian

10 parallel translation
Sweet dreams, and besos, my flower.
Сладких снов, целую, мой цветочек.
Sweet dreams, and besos, my flower.
сладких снов и целую, мой цветок.
What, no besos for me?
И даже поцелуйчика не найдется?
And tell your mom,'besos.'"
И передай маме "целую".
Something tells me a besos is not just a besos, in this case.
Что-то мне подсказывает что "целую" в этом случае, не просто "целую".
"Besos"?
"Целую"?
He used to end his texts to me with "besos" until I made him stop.
Он раньше всегда писал "целую", до того как я попросила не делать этого.
You respond to your creepy Twitter stalkers and tell them, "Besos"?
Ты отвечаешь своим жутким твиттер сталкерам и пишешь в конце "целую"?
And you're right, I will never text "besos" to you again.
И ты права, я больше не буду писать тебе "целую".
"Besos" equals "creepy stalker."
"Целую" значит "жуткий сталкер".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]