Bloomington translate Russian

Most of you will only spend four years here, but to a lot of us, Bloomington is our home.

Большинство из вас проведут здесь четыре года, но для многих Блумингтон является домом.

I was born in Bloomington.

Я родился в Блумингтоне.

I went to Bloomington high.

Ходил в местную школу.

The winning team... from Bloomington, Indiana... the winner of the Little 500...

Победитель из Блумингтона, Индиана, победитель "Короткой-500".

Bloomington.

В Блумингтоне.

Bloomington, Indiana, your hometown.

Блумингтон, штат Индиана, ваш родной город.

Instead, I'm 30,000 light-years closer to Bloomington, Indiana.

Вместо этого я на 30 000 световых лет ближе к Блумингтону, штат Индиана.

"Professor Frank Phelan at Bloomington University."

Так как же обстоят дела с моим вердиктом? Игра в кошки-мышки.

- ls this your first time in Bloomington?

Впервые в Блумингтоне, доктор Грегг? Да, тут мило.

" The Red Owl in Bloomington?

"В" Красную сову " в Блумингтоне?

trinity sent these to christine from cheyenne, topeka, and bloomington, illinois.

Троица посылал их Кристин из Шайена, Топеки и Блумингтона.

- i spoke with bloomington homicide.

Я разговаривал с убойным отделом Блумингтона.

I cannot believe you're from Bloomington.

Вот это да, ты из Блумингтона!

I was an apartment manager in bloomington, a nobody.

Я был продавцом недвижимости в Блумингтоне, никем.

She was accepted to the summer honors program At the university of Bloomington.

Её приняли на летнюю программу в университет Блумингтона.

So I drove in this snowstorm to Bloomington,

И я поехала в эту снежную бурю в Блумингтон

Muncie is larger. Bloomington is more central.

Манси больше, Блумингтон ближе к центру.

"Hey, Doug from Bloomington is thinking about buying a shirt."

"Приветик, Дуг из Блубингтона подумывает купить рубашку."

Indianapolis, Bloomington, Lafayette, Muncie, Gary...

Индианаполис, Блумингтон, Лафайетт, Манси, Гэри...

Heather Farms outside Bloomington.

"Heather Farms" за пределами Блумингтона.

Nah, I'm heading to Bloomington right now.

Нет, я прямо сейчас уезжаю в Блумингтон.

THAT'S RIGHT, BLOOMINGTON.

- Верно, из Блумингтона.

Two months from today, we'll rendezvous at Bloomington base.

Через два месяца. встретимся на базе Блумингтон.

Decatur, Bloomington, Champaign.

Декейтер, Блумингтон, Шампейн.

Bloomington, is it?

- Блумингтон, не так ли?

I guess school teachers from Bloomington, Indiana, don't get to stay in luxury hotels very often.

Полагаю, школьные учительницы из Блумингтона, штата Индиана, не часто останавливаются в фешенебельных гостиницах.

Anyway, I'm headed up to Bloomington.

Ладно, мне пора ехать в Блумингтон.

I'm thinking about applying to veterinary school in Bloomington.

Я думаю подать заявление в ветеринарную академию в Блумингтоне.

- Okay, a while ago, I applied to veterinary school in Bloomington, and I just found out that...

- Ладно, недавно я подавала заявление в ветеринарный колледж в Блумингтоне, и я только что узнала...

Who's excited to go to Bloomington?

Кто рад поехать в Блумингтон?

I helped April get into vet school in Bloomington and today's her orientation, so we're taking a little road trip.

Я помогла Эйприл поступить в ветеринарную школу в Блумингтоне и сегодня у неё ознакомительный день, так что мы устраиваем небольшое путешествие.

Anyway, we'd love to hear about Bloomington.

Как бы то ни было, мы бы хотели узнать немного о Блумингтоне.

Bloomington is great.

Блумингтон - замечательное место.

How was Bloomington?

Как тебе Блумингтон?

I bought my crib in Bloomington, and I am confident that it is literally the safest crib in the explored universe.

Я купил нашу кроватку в Блумингтоне и я уверен, что это буквально самая безопасная кроватка в исследованной вселенной.

I assume it was in Bloomington, Indiana.

Думаю, это было в Блумингтоне, штат Индиана.

She lives in Bloomington...

Она живет в Блумингтоне...

I was listening to this cheesy Bloomington radio, and I Wanna Tell You came on.

Я слушал это ужасное Блумингтонское радио, и заиграла "Если бы я сделала это".

Yeah, it's one of the things about living in Bloomington.

Да, это одна из сторон проживания в Блумингтоне.

You just disappeared. I, I had to drive up to Bloomington to deal with some insurance stuff.

Мне пришлось съездить в Блумингтон, чтобы уладить кое-какие страховые вопросы.

133 Ridgeley Drive in Bloomington, Indiana.

133 Риджли Драйв, Индиана.

Before Berkeley, you attended high school in Bloomington, Indiana in the late 90s.

ѕеред Ѕеркли, в конце 90-х годов, вы учились в школе в Ѕлумингтоне, " ндиана.

Why not ask a terrified girl who locked herself in a janitor's closet at Bloomington High, forced to listen as her peers were massacred?

ѕочему бы не спросить перепуганную девушку, котора € заперлась в кладовке Ѕлумингтонской школы и слушала, как убивают ее сверстников?

I am a survivor of the Bloomington High School Massacre of 1998.

я осталась в живых после резни 1998 года в Ѕлумингтонской школе.

Or it's the Maura DuVall who is 28, lives in Bloomington, and is originally from Chicago.

Или это Мора Дюваль, 28 лет, живет в Блюмингтоне, родилась в Чикаго.

So Bloomington, huh?

Значит, Блумингтон?

And I forgot to tell you you have to book Bill's room in Topeka and mine in Bloomington under the same names that you booked the clinic appointments.

И я забыла сказать, чтобы ты заказал номер для Билла в Топеке и для меня в Блумингтоне, используя имена, под которыми записал на прием.

They're from Bloomington, Minnesota.

Приехали из Блумингтона, Миннесота.

We stopped in Bloomington, Indiana,'cause Ginny went to school at the U of I.

Мы остановились в Индиане, в Блумингтоне, потому что Джинни училась там в университете.

"Professor Frank Phelan at Bloomington University."

- Нет.