Branche translate Russian

To be made a Compagnon de la Branche d'Or, it is the highest honor my country can bestow.

Возвести Вас в сан Кавалера золотой ветви - это высшая награда моей страны.

- This, um, Compagnon de la Branche d'Or they're awarding me, Poirot... - Ouiais? - I mean, what exactly is a Branche d'Or?

Пуаро, этот Орден золотой ветви, которым меня награждают, я хочу сказать, что это такое?

So this lot, they're all Compagnon de la Branche d'Or, are they?

Все, собравшиеся здесь, являются кавалерами ордена золотой ветви?

- Bienvenu Compagnon de la Branche d'Or.

Добро пожаловать, кавалер Ордена золотой ветви.

I proclaim James Harold Japp a Compagnon de la Branche d'Or.

Я провозглашаю Джеймса Харольда Джеппа кавалером ордена золотой ветви.

And, "The monkey is on the branch", le singe est sur la branche.

И "Обезьяна висит на ветке."