Burlington translate Russian

I knew she was going shopping that day so I waited for her and followed her to the Burlington Arcade.

Я знал, что в тот день она пойдет по магазинам... Я выждал ее и отправился вслед за ней к пассажу Берлингтон.

I didn't know that man from Burlington from Adam.

Я не знал его.

A man like you, lives in Quincy, Mass.... must get a lot of calls to drive a semi from Burlington to Portland.

Человек вроде тебя, живущий в Квинси... должен получать много предложений перевезти груз из Бурлингтона в Портлэнд.

Corner of East Waring and burlington, 1 1.00.

На углу Ист Уэринг ровно в 11.

Bookers in the Burlington Arcade.

У Блучера на Вуллинктон-аркад.

Burlington Arcade, broad daylight : a fellow walks in, pulls a gun, and steals a handful of precious stones.

В Берлингтон-Аркей среди бела дня входит мужчина наставляет револьвер и забирает драгоценности

The jewels from the necklace stolen in the Burlington Arcade robbery.

Если я не ошибаюсь - камни из ожерелий, украденных в Берлингтон-Аркей.

I SAW SOME OF YOUR DRAWINGS AT BURLINGTON HOUSE LAST SUMMER.

Я видел некоторые из Ваших рисунков в Берлингтон Хаусе прошлым летом.

Isn't he going to Burlington today?

- Его отправляют в Берлингтон? - Да.

An ambulance is taking me to Burlington in 10 minutes.

- Умоляю. через 10 минут меня перевезут в Берлингтон.

Kelly Turlington from Burlington.

Келли Терлингтон из Берлингтона.

But I love Burlington Coat Factory.

Но я обожаю Берлингтонскую меховую фабрику.

And three, you should know that some people think it's cool to throw buckets of fake blood on you as you are walking out of Burlington Coat Factory.

И в-третьих, вам стоит знать, что некоторым кажется очень прикольным вылить на вас ведро бутафорской крови в то время, как вы выходите из Берлингтонской меховой фабрики.

Listen, sugar, I stuck up the Burlington Coat Factory and got you a little something.

Послушай, моя сладкая, я ограбил бурлингтонскую фабрику пальто и кое-что взял оттуда.

In the end, the senior members of the Linnean Society decided that the fairest thing was for a brief outline of the theory from each of them to be read out one after the other, at a meeting of the society here in Burlington House, in London.

В конце концов, руководители Линнеевского сообщества решили, что будет справедливо, если каждый из них, по очереди, сделает краткое сообщение о теории, на собрании сообщества, здесь, Берлингтон Хаусе, в Лондоне.

- Burlington has a comedy troupe.

В Берлингтоне есть комедийная труппа.

I'm from St. George, outside Burlington.

Да, я знаю "Тошнотиков", я из СэнтДжоржа, под Берлингтоном.

She's gonna move to Burlington.

Она собирается переехать в Берлингтон.

Where's Burlington?

А Берлингтон — это где?

We have been so busy organizing the local 72, the, uh, the union for the Burlington cheesemakers.

Мы были так заняты, организовывая ассоциацию сыроделов Берлингтона.

You're in Burlington. You know that, right?

- Ты в Бурлингтоне, ты это помнишь?

A-43... show us in pursuit of two vehicles, heading South on Burlington, East on 18th.

А43... преследуем два автомобиля, свернули на юг от Берлингтон, к востоку от 18-й.

Uh, I'm in--no, I'm in Burlington, Vermont.

Нет, я... в Берлингтоне, штат Вермонт.

That was his agent, Alessandra. She says he missed his book signing in Boston yesterday, and he didn't check in to Burlington either.

По словам Алессандры, его агента, он не явился вчера на автограф-сессию в Бостоне, как и не зарегистрировался в Берлингтоне.

And then Nancy and I will move to Burlington, Vermont, and open a world-class hotel for dogs.

И тогда Нэнси и я переедем в Берлингтон, Вермонт, и откроем отель мирового класса для собак.

Burlington via Springfield.

В Берлингтон, через Спрингфилд.

Burlington...

Берлингтон.

Look, folks, we got trains backed up all the way to Burlington and Ajax.

Слушайте, народ, у нас тут поезда не могут проехать до Burlington и Ajax

She told me she was in vermont, Outside burlington...

Она сказала мне что она в Вермонте, на окраине Бёрлингтона..

Got off in Burlington, and, Hopkins, your turn.

Вышла в Берлингтоне, и, Хопкинс, твоя очередь.

Tell us about the raid in Burlington.

Расскажите нам о рейде в Берлингтон.

A sale at the Burlington Coat Factory?

На фабрике "Бэрлингтон" распродажа пальто?

Stu met Stephie at a Burlington Coat Factory in Tustin.

Стью встретил Стефи в "Burlington Coat Factory" в Тастине.

Burlington Arcade or Bond Street?

Берлингтонский пассаж или Бонд-Стрит?

From that gorgeous shop in the Burlington Arcade.

Из этого великолепного магазина в Аркада-Берлингтон.

Quick turn around the Burlington Arcade?

Пробежимся по Аркада Берлингтон?

A commuter flight from LaGuardia to Burlington, Vermont that crashed last year.

Пассажирский рейс из Ла Гуардии в Берлингтон, штат Вермонт. который разбился в прошлом году. 80 человек погибло.

Barry the Burlington Beaver.

Берлингтонского Бобра Барри.

I found you doing play-by-play for the Burlington Beavers on W-who-gives-a-crap!

Я нашел тебя ведущим репортаж с игры Берлингтонских Бобров для Вcем-Cрать-TB!

As I said to Kevin Burlington my sophomore year of college,

Как я сказала Кэвину Берлингтону на втором курсе колледжа :

I use the NuvaRing I found at the Burlington Coat Factory.

Я пользуюсь противозачаточным кольцом, которое нашла в магазине Burlington Coat Factory.