English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Can't you see i'm busy

Can't you see i'm busy translate Russian

44 parallel translation
Can't you see I'm busy?
Мы заняты.
Not now, can't you see I'm busy?
Не сейчас, видите, что я занят?
I'm busy, can't you see?
- Я занята. Ясно?
Can't you see I'm busy?
Не видишь, я занят!
Can't you see I'm busy?
Не видишь, что я занята?
Can't you see I'm busy?
Разве ты не видишь, что я занят?
- Can't you see I'm busy?
- Вы, что не видите, что я занят?
- Can't you see I'm busy?
- Не видишь, что я занят?
- Can't you see I'm busy?
- Не видишь, я занят?
- Can't you see I'm busy?
- Ты не видишь, я занят?
Not now, can't you see I'm busy?
Не сейчас, вы что, не видите, что я занят?
I can't see you Thursday. I'm busy.
В четверг я занят, буду занят.
Can't you see I'm busy?
- Ты не видишь, что я занят?
- Can't you see I'm busy?
- Разве ты не видишь, я занят?
- Can't you see I'm busy?
Ты не видишь, что я занят?
- Can't you see I'm busy?
- Иди сюда. - Ты что, не видишь, что я занят?
- Can't you see I'm busy fxing my hair?
- Ты не видишь? Расчёсываюсь.
Can't you see I'm busy?
Разве ты не видишь, я занят?
Can't you see I'm a little busy here?
Не видишь, что я тут немного занят?
Can't you see I'm busy?
Вольно!
Can't you see I'm busy?
Вы не видите, что я занята?
Can't you see I'm busy?
Да не видишь, делом я занят!
Louis, I'm busy here. Can't you see I'm busy?
Луис, разве ты не видишь, у меня куча дел?
Can't you see I'm busy?
Ты не видишь, что я занята?
- Can't you see I'm busy?
- Вы что, не заметили - я занят? - Ну, идите.
Can't you see I'm busy?
Не видишь, я занята?
can't you see i'm busy? got a full moon rising.
Приближается полнолуние
Can't you see I'm busy?
Не видишь, я занят?
Can't you see I'm busy, dear?
Смотри, я ныряю, Джо!
Can't you see I'm busy sharpening pencils?
Вы что не видите, что я занят заточкой карандашей?
I'm busy, can't you see?
- Это место всё еще твоё?
You really can't see that I'm busy?
Ты правда не видишь, что мы заняты?
Can't you see I'm busy?
Ты что не видишь, я занят.
- Can't you see I'm busy?
А ты не видишь, что я занята?
Can't you see I'm busy?
Ты не видишь, что я занят?
Can't you see I'm busy?
Видно же, что занята.
I don't doubt that, but as you can see, I'm pretty busy.
Не сомневаюсь, но если ты заметил, я очень занят.
Pavel, can't you see I'm busy with work?
Павел, ты что, не видишь, я занята?
Can't you see I'm busy?
А вы не видите, что я занят?
Can't you see I'm busy?
- Не видишь, я занят?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]