English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Can i go to the bathroom

Can i go to the bathroom translate Russian

69 parallel translation
- Can I go to the bathroom?
- В сортир можно?
Yo, Sensei, can I go to the bathroom?
- Можно мне в туалет?
Can I go to the bathroom?
Можно, я в туалет пройду?
Can I go to the bathroom?
Могу я пойти в туалет, учитель?
CAN I GO TO THE BATHROOM?
Можно выйти?
Can I go to the bathroom?
- Мне можно в туалет?
Can I go to the bathroom or do you need to go?
Можно мне в уборную или пойдёшь ты?
Can I go to the bathroom?
В туалет можно?
Teacher, can I go to the bathroom?
Учитель, можно мне в туалет?
Can I go to the bathroom?
Можно я пойду в туалет?
Can I go to the bathroom, please?
Можно мне в туалет?
I'm done. Can I go to the bathroom?
Выйти можно?
Can I go to the bathroom?
Я выйду в туалет?
"Can I go to the bathroom?"
- Можно мне в туалет? - Нет.
"First, can I go to the bathroom?" "No."
- Можно сначала в туалет? - Нет.
Can I go to the bathroom?
- Можно в туалет? - И мне.
Can I go to the bathroom?
Можно отойти в туалет?
Katrina, can I go to the bathroom?
Катрина, можно мне в туалет? - Да.
Can I go to the bathroom?
Можно мне в туалет?
Can I go to the bathroom?
Можно выйти?
Can I go to the bathroom?
Можно в туалет?
Can I go to the bathroom first?
Можно я сначала схожу в туалет?
Can I go to the bathroom real quick?
Можно я в туалет? Я быстро.
Hey, can I go to the bathroom?
Можно мне в туалет?
Sometimes I can't even go to the bathroom when I want to... but I'm still a man and can take on you punks.
Иногда я даже не могу дойти до ванны, когда мне нужно... но я все еще мужчина и могу показать вам, панки.
I can't wait to hear it, but I have to go to the bathroom.
Не могу дождаться услышать что было дальше, но мне надо в туалет.
I'll go to the, the bathroom and you can get the door.
С наилучшими пожеланиями от мистера Элфри. Постойте!
I'm coming, teacher, I'm coming! Minase, don't come! Don't put anything else in my body! I can't hold off! Please, let me go to the bathroom.
Не может быть. Я кончаю, учительница, я кончаю! Минасе, не кончай!
I bet I can eat nachos and go to the bathroom at the same time!
Держу пари, я могу одновременно есть начос и заниматься своими делами в туалете!
At 8 : 00 am, I can barely get out of bed to go to the bathroom.
В восемь утра я обычно только отдираюсь от постели и иду отлить.
I just wanted a simple wedding where my fiance can go to the bathroom any time he wants!
Я хочу простую свадьбу на которой мой жених может сходить в туалет, когда захочет.
I need to go to the bathroom. I can't hold it in for long.
Мне нужно в ванную, я не могу так долго заниматься.
I can count to ten, ask to go to the bathroom, and... ( ¹ § Ï ² Äã ¿ ìµ ± × æÄ ¸ ÁË £ ¡ )
Могу досчитать до десяти, могу спросить, как пройти в туалет и... [Говорит что-то на мандарине]
I can not even go to the bathroom alone?
Я не могу найти покой даже в туалете?
Are you telling me that I can't go to the bathroom in my apartment?
Ты хочешь сказать, что я не могу сходить в туалет в собственной квартире?
Brian, I can't go to the bathroom by myself.
Брайан, я не могу ходить в туалет самостоятельно.
So I would just advise everyone Before you get in your costume To go to the bathroom so we can avoid what happened last year.
Так что я хотела бы всем вам посоветовать пока вы не одели костюмы сходите в душ, чтобы прошлогодней истории больше не повторилось.
Can I please just go to the bathroom?
- Я могу сходить в душ?
I can't walk four steps to go to the bathroom.
Я не могу сделать и четырех шагов, чтобы дойти до ванной.
- Can I go to the bathroom?
- Я в туалет хочу.
Can I at least go to the bathroom first?
Могу я сначала сходить в туалет?
I can't walk or go to the bathroom by myself.
Я не могу ходить, даже в туалет сама не могу сходить.
One, you can give me $ 4 million, or... you can help me go to the bathroom, because I... I can't...
Первый : ты даешь мне 4 миллиона долларов, или... ты можешь помочь мне дойти до ванной, потому что я... я не могу...
Young man, can you watch my stuff? I need to go to the bathroom.
Сынок, присмотришь за моими вещами, пока я отойду?
Wait, I can never go to the bathroom?
Постойте, так я и в туалет пойти не могу?
I can barely go to the bathroom without his approval.
Я едва могу ходить в туалет без его одобрения.
And I can go to the bathroom by myself, so you can go home.
так что можешь идти домой.
Haiish... I can't go to the bathroom alone.
В туалет идти страшно.
Okay, I'd be lying if I said I didn't have some concerns, not the least of which is I can't go to the bathroom.
Не буду врать и скажу, у меня есть поводы для беспокойства, самый серьезный из которых - я не могу пойти в туалет.
Can I just go to the bathroom real quick?
Можно я в туалет сгоняю, буквально на секундочку?
I can't even go to the bathroom without him breaking something.
Я не могу пойти в туалет, потому что он может что-нибудь разбить.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]