Chasseur translate Russian
43 parallel translation
Recollections of a chasseur d'Afrique. I think I shall like to read that.
"Воспоминания африканского стрелка" - занятно.
This is the chasseur at Fouquet's.
Это посыльный ресторана "Фуке".
- It's chicken chasseur.
- Цыплёнок табака.
Dr. Chasseur.
Доктор Шассоу.
- Dr. Chasseur.
- Доктор Шассооу.
Thank you, Chasseur.
Спасибо, Шассоу.
I met a Dr. Chasseur.
Я встретил доктора Шассоу.
Chasseur, she's not breathing!
Шассоу, она не дышит!
Exemplary work, Dr. Chasseur.
Отличная работа, доктор Шассоу.
Welcome to the Order of the Dragon, Dr. Chasseur.
Добро пожаловать в "Орден Дракона", доктор Шассоу.
Dr. Chasseur.
Доктор Шассоу
This is Dr. Chasseur and she's here to help out the department for a bit.
Это доктор Шассоу. Она приехала, что бы немного помочь нашему отделению.
Peter, I'm Dr. Chasseur.
Питер, я доктор Шассоу.
Who do you think this Chasseur really is?
Да кем ты считаешь эту Шассоу?
I'm Clementine Chasseur.
Меня зовут Клементина Шассоу.
This is Dr. Chasseur.
Это доктор Шассоу.
I'm Dr. Chasseur.
Меня зовут доктор Шассоу.
- Chasseur shot you with a dart.
- Шассоу попала в тебя дротиком.
Oh, Chasseur!
Шассоу!
Welcome to the Order of the Dragon, Dr. Chasseur.
Добро пожаловать в Орден Дракона, Доктор Шассоу.
What about Chasseur?
А что с Шассоу?
Michael Chasseur.
Майкл Шассоу.
What do you think, Mr Le Chasseur?
Что думаете, Господин Ле Шассор?
- I'm Rutger le Chasseur.
- Я Рутгер Ле Шассор.
Rutger Chasseur.
Рутгер Шассор.
- Le Chasseur.
- Ле Шассор.
Rutger le Chasseur.
Рутгер Ле Шассор.
Not long ago Mr Le Chasseur was freezing in Holland.
Не так давно господин Ле Шассор замерзал в Голландии.
Michael Chasseur served in the 101st Airborne.
Майкл Шессёр служил в 101-й воздушно-десантной дивизии.
Chasseur resigned from under a cloud. Landed him in Hemlock Grove.
Шессёр завязал с сомнительными делами и оказался в Хемлок Гроув.
Chasseur interviewed your girlfriend.
Шессёр расспрашивал твою подружку.
Sheriff Michael Chasseur.
Шериф Майкл Шесёр.
Chasseur!
Шесёр!
Chasseur's back.
Егерь вернулся.
- We gotta turn her in to Chasseur.
- Выдадим её за егеря.
Michael Chasseur.
Майкл Чассо.
~ Anita's made us chicken chasseur for tonight. ~ Oh.
Анита сделает на вечер курицу по-егерьски.
What is a chasseur, anyway?
Так или иначе кто такой егерь?
- What else is there? - Le Chasseur Frangais?
"Французский охотник".
Le Chasseur Frangais!
Там тоже напечатайте!
Even Quail a la Chasseur loses its charm.
Даже перепела а-ля шассё теряют своё очарование.
I am riding along listening to Le Chasseur.
Ехал и слушал.