English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Cheddar

Cheddar translate Russian

239 parallel translation
Chester chooses chestnuts, cheddar cheese with chewy chives.
" Chester chooses chestnuts, cheddar cheese with chewy chives.
He chooses them and he chews them... ... those chestnuts, cheddar cheese and chives... ... in cheery, charming chunks.
He choоses them and he chews them those chestnuts, cheddar cheese and chives in cheery, charming chunks. "
Or cheddar or gouda, if you're on the harder stuff.
Или чеддер, или гауду, если любишь чего пожёстче.
And I forgot to scrape the mould off the cheddar this morning, so remind Chef.
И я забыла отчистить плесень с сыра сегодня утром, так что напомни повару.
Have you told Chef about the cheddar?
Вы сказали повару про сыр?
A quart of low-fat and a pound of nippy cheddar.
Литр с низкой жирностью и полкило чеддера.
Ideal Bread, ham, cheddar cheese butter, mayonnaise, mustard and ketchup to taste.
Хлеб "Идеал", ветчина, сыр "Чеддер", масло, майонез, горчица и кетчуп по вкусу.
You know, when I see a great act like this, it makes me all hungry for Blump's cheddar-scented cheese!
Скажу вам честно, после такого зрелища, меня всегда тянет перекусить сыром Бланта с запахом чеддера.
Sooner or later, somebody will come along that slices a better cheddar.
Рано или поздно прийдёт кто-то, кто лучше нарезает чеддер.
- Cheddar.
- Чеддер.
No cheddar.
Нет чеддера.
Cheddar?
Чеддер?
Cheddar, brie.
Чеддер, бри..
Save some cheddar.
У меня запасы сыра.
You want Cheddar, American, Swiss.
Какой взять : чеддер, американский, швейцарский?
Get the fuck off me, Cheddar.
- Отвянь, Чеддер.
Toss the weed, Cheddar!
- Выкини траву, Чеддер!
I should fuck you up, Cheddar.
Тебе бы надо вдарить, Чеддер.
I'm gonna fuck you up, Cheddar!
Сейчас я тебя отделаю, Чеддер!
Cheddar, bring your ass on!
Чеддер, шевелись!
What's wrong with Cheddar Bob?
А как же Чеддер Боб?
Cheddar's in the hospital and you fight about this?
Чеддер в больнице, а вы тут деретесь?
Cheddar Bob had an accident, but he's fine.
Чеддер Боб попал в аварию, но он в норме.
Cheddar, I can rip you to a shred
Я могу разорвать тебя на куски,
Cheddar cheese There's not a better MC than me
Как сыр Чеддер! Я лучший МС!
I can't call it Cheddar, where's your wallet?
Чеддер, где твой кошелек?
Make'em say, "Damn, Cheddar's the man!"
Заставь их сказать.. Да, Чеддер - это сила.
Have you look foolish like Cheddar Bob when he shot himself
Ты выглядишь так тупо, Как Чеддер Боб, когда стал трупом.
Cheddar!
- Заткнись.
I do got a dumb friend named Cheddar Bob
Ну и что, что Чеддер Боб дурак,
Try the cheddar!
Чеддер для вас!
You can buy two guaranteed hours of silence... by carving this wheel of cheddar into a handsome likeness of me.
Можешь купить два часа моего гарантированного молчания если изваяешь из этого чеддера красивое изображение меня.
State motto? "Live Brie or die." It beat "You can have my wheel of cheddar when you pry it out of my dead, stinky fingers."
Девиз штата? "Люби сыр Бри или умри." Ему удалось превзойти вот этот : "Получить мой кусок сыра Чеддер можно только вырвав его из моих вонючих пальце после смерти."
- Check it out! - Extreme cheddar!
Смотрите, экстремальные чипсы.
If it were me, I would've gotten way more cheddar before I signed some three-year contract.
То есть, будь я на ее месте, я запросила бы гораздо больше, прежде чем подписать... "трехгодовой контракт", да?
- Oh! Thought I was in trouble for a minute. - And cheddar.
А я уж на минуту подумал, что всё...
I hope you'll take a trip by the deli today for a complimentary cube of jalapeño cheddar.
Советую заглянуть в отдел деликатесов и прихватить головку сыра чеддер с острым перцем!
We need to find the cheddar cheese, the gold.
Нам надо найти золото.
Well, the real demonstrated number one killer in America is cholesterol, and here comes Senator Finistirre, whose fine state is, I regret to say, clogging the nation's arteries with Vermont cheddar cheese.
Я вас не понимаю, мистер Нэйлор. Реальный убийца номер один в Америке - это холестерол, а сенатор Финистерр представляет штат, забивающий артерии нации вермонтским чеддером.
Perhaps Vermont cheddar should come with a skull and crossbones.
Рисуйте череп и кости на чеддере. Абсурд.
Just a little ham, cheddar cheese, season salt, a touch of basil, and just a-a little dash of hot sauce.
Просто немного мяса, сыр чеддер, соль, чуток базилика и немного острого соуса.
Cow burger with cheddar.
Говяжий бургер с чеддером.
I've got your basic... Swiss, cheddar.
У меня есть Швейцарский, чеддер.
One of our men is a special anti-vampire expert. He's on his way to Cheddar as we speak.
Наш эксперт по уничтожению вампиров уже направляется в Чеддар.
Said I owed him some cheddar on some shit some other boy did.
Говорит, что я должен ему денег за дерьмо, которое другой парень натворил.
- Wine cheddar.
- Сыр к вину.
Cheddar is good.
Чеддер сойдет.
Cheddar.
Ланкашир. Чеддер.
Can you have cheddar?
А можно есть Чеддер?
Where's the cheddar?
Где золото?
The golden cheddar?
Золотые слитки...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]