English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Cheryl

Cheryl translate Russian

1,038 parallel translation
I thought Cheryl was gonna help Babu get his visa.
я думал, " ерил хотела помочь Ѕабу получить визу.
Cheryl call me last night.
" ерил звонила мне прошлой ночью.
- Cheryl.
Шэрил!
Cheryl! - I can throw it again.
Я могу еще раз бросить.
Cheryl!
Шэрил!
- [Cheryl Sobbing]
Шэрил!
Cheryl's upset.
Шэрил плачет. Шэрил!
- [Cheryl] What's wrong? What's the matter?
Что случилось?
[Cheryl] Don't bottle it up, Tania.
Не стесняйся, Таня.
[Cheryl] We are going to have the best time.
Я так рада.
- Cheryl's.
Это Шэрил.
- [Cheryl] Yeah. - Really? You want to have a drink with me?
Ты приглашаешь меня выпить?
I'm not dead, Cheryl.
И я еще жива, Шэрил.
Cheryl, would you ready the nitrous oxide, please.
Черил, подготовь закись азота, пожалуйста.
I just signed Cheryl and her partner. The song they've written is going to be The Luminaries next hit.
Мы только, что подписали, что будущая песня Черил и ее парнера которую они напишут, станет следующим хитом The Luminaries
- Cheryl Steed.
- Черил Стид.
Howard, honey, this is Cheryl.
Говард, дорогой, это Черил.
Cheryl.
- Черил.
Cheryl.
Черил.
I see no reason why Cheryl's talent should be exclusive to her husband.
Я все понимаю, но я не соображу почему талант Шерил работает только для ее супруга.
- Cheryl, patience, patience.
- Черил, потерпи еще.
- Denise, Cheryl.
- Дениз, Черил.
I gotta feed her before I burst, Cheryl.
Я должна покормить ее, а то я сгорю Черил.
- Cheryl...
- # If only we could live one day #
Well, with Matthew dumping Cheryl, I thought maybe...
Черил бросила Мэттью, может быть...
- You and Cheryl?
- Ты и Черил?
Sweetie, I'm gonna go see Cheryl.
- Дорогой, у меня встреча с Черил.
Cheryl is friends with the producer, I'm gonna be doing the only thing I know how to do, writing songs.
Черил дружит с продюсером, Я умею делать только одно - писать песни.
And we'll call Cheryl and get some of the gang and, you know, we'll have a real celebration.
А ещё давай позовем Черил, и кого нибудь из ее группы и устроим настоящий праздник.
I've got a call in to Cheryl Andrews.
Я звонил Черил Эндрюс.
Seven including Cheryl.
Семь, включая Шерил.
Cheryl's sister?
О! Сестра Шерил?
- Cheryl from sales was asking.
- Шерил из отдела продаж интересовалась насчёт тебя.
Oh, Cheryl!
O, Шерил!
- Cheryl Miller's brother?
- Братом Черил Миллер?
I didn't know Cheryl Miller's little brother played basketball.
Я не знала, что маленький брат Черил Миллер играет в баскетбол.
CHERYL : And then a tickle.
- А затем щекотку.
CHERYL : I looked and the covers had been peeled away, exposing my foot.
- Я посмотрела и увидела, что одеяло было снято и моя нога была оголена.
CHERYL : I saw a figure in darkness.
- Я увидела фигуру в темноте.
CHERYL : That man! RENEE :
- Того мужчину!
CHERYL : Uninvited, in the night.
- Неприглашенным и ночью.
Cheryl.
Шерил.
Cheryl, this man didn't harm you, nor did he mean to.
Шерил, этот мужчина не нанес вам никакого вреда, он даже и не думал об этом...
CHERYL : I am hurt.
Я и есть расстроена.
CHERYL : The people who call in.
Люди, которые сообщают такую информацию.
- Cheryl wouldn't object.
- Я не думаю, что Шерил будет возражать.
Cheryl's been going with Shane for over six weeks.
Она следующая. Мюриэл!
- Cheryl!
Постой!
- [Cheryl] Wait!
- Подожди.
- Cheryl?
- Шерил?
Cheryl, he wasn't...
Шерил, он не...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]