Cheung translate Russian
242 parallel translation
A Cheung, why do not you work in my factory?
А Ченг, почему ты не работаешь на моей фабрике?
Rumoured to have originated from Cheung San Fung its philosophy uses stillness... to overcome action, softness to conquer power
Поведал миру об этом стиле Чан Саньфу. Вот основные его принципы - невозмутимость, позволяющая опережать соперника, и спокойствие для контроля его энергии.
Her name is Cheung Hum kum
Ее имя Чён Хум Кам
Top up Ah Cheung's stakes
Подними ставку Ах Чунга.
Ah Cheung, what a plan to give him drugged tonic
Ах Чунг, прекрасная идея дань эту допинг.
Last night I dreamt of the late Cheung Ah Kin
Прошлой ночью мне приснился покойный Чунг А Кин.
Serious Crimes Section. Superintendent Cheung, please.
- Соедините меня с инспектором!
Mr Cheung, the case doesn't happen in Taiwan. We have no right to interfere in commercial activity.
Шеф, но мы не имеем такой возможности, их остановить.
Superintendent Cheung, I know Taiwan well, let me go.
- Сэр, я бы с удовольствием слетал на Тайвань.
Superintendent Cheung, we've found Insp. Chan, over.
Шеф Чен, мы наконец-то нашли инспектора Чена!
- Hung has a hand in kidnapping Wong. - Is that so? Superintendent Cheung, get hold of him quick!
Я вам говорю, Хонг имеет отношение к похищению, его побыстрее нужно найти!
Superintendent Cheung, I'm all right.
- Вас нужно отвезти в больницу.
Superintendent Cheung tells you to go back to headquarters and write a report. I see.
Инспектор Чен, мы его нашли несколько минут назад, но с вами хочет поговорить комиссар.
Eddie Chan of Serious Crimes, connect me to Chief Cheung, quick.
Инспектор Чен, позовите шефа, это важно!
I'm Miss Cheung from the Welfare Department
Я из социального депертамента.
Miss Cheung Mr Chan
- Мисс Чонг. - Мистер Чан.
Don't be afraid. I'm Miss Cheung
Я старшая сестра Чонг.
Miss Cheung has come She wants you practise dancing Go to practise now
Минг-Минг, старшая сестра здесь, чтобы заниматься танцами.
Miss Cheung... Everybody Today, thanks for your help Otherwise, my daughter is "finished"
Mисс Чонг, дорогие соседи, без вас моя дочь была бы ранена.
Correct? Miss Cheung
Я не права?
Mr Cheung. You teach so well
Вы хороший учитель.
Inspector Cheung, we couldn't find the chemicals... belongs to the truck along-side.
Инспектор Ченг, нам не удалось обнаружить никаких химических препаратов... В грузовике.
Sir, this is inspector Cheung from RCU.
Господин, это инспектор Ченг из КСЦ.
Sir, I'm Ken Cheung.
Да, я Кен Ченг.
Inspector Cheung, this is the Japanese Consulate general's office.
Инспектор Ченг, это генеральный офис японского консульства.
What about Ken Cheung, has he called in yet?
Что там с Кен Чингом, он еще не звонил?
Sir, we have informed inspector Ken Cheung.
Нам поступило сообщение от Кена Чуенга.
Inspector Ken Cheung, sorry.
Простите, инспектор Кен Чуенг.
Inspector Ken Cheung, I am sorry I have to cuff you.
Инспектор Кен Чуенг, прошу прощения за то, что я делаю.
Inspector Cheung, I'm just doing my job.
Инспектор Чуенг, мне нужно делать мою работу.
Maggie Cheung Man-Yuk
Магги Чен Ман-Юк
And Mrs Cheung wishes the best to her neighbors.
И миссис Ченг желает всего самого лучшего своим соседям.
Siu Ping-Lam, Cheung Tung Joe Rebecca Pan, Lai Chin,
Сю Пинг-Лам, Ченг Тунг Джо Ребекка Пан, Лай Чин,
Sun Jia-Jun, Roy Cheung
Сун Дзи-Джун, Рой Ченг
What is this, Little Cheung?
Что это, Малыш Чунг?
I just don't want to end up like Brother Cheung.
Я не хочу закончить, как Братец Чунг.
Little Cheung, you see that?
Малыш Чунг! Ты это видел?
Little Cheung, Let's eat!
Маленький Чунг, ешь, да!
Sit down Cheung, you try it!
Сядь Чунг, ты попробуй!
Grandma, how did you know Brother Cheung?
Бабушка, а откуда ты тогда знаешь Братца Чунга?
I followed Brother Cheung after he finished school...
Слежу за ним с тех пор, как он закончил школу.
Little Cheung, what's up?
Малыш Чунг, чего тебе?
- Little Cheung, go!
- Давай проваливай!
Superintendent Cheung.
Здрасьте, шеф, давненько не виделись!
Superintendent Cheung, connected.
Шеф, я соединяю вас с комиссаром полиции.
Please notify Superintendent Cheung. That call came from Taiwan.
- Поставьте шефа в известность, что второй звонок был из Тайваня.
This is Police Superintendent Cheung of Serious Crimes, HK.
- Говорите, комиссар.
Superintendent Cheung, we're traced the Shenzhen call.
- Так, что там?
Superintendent Cheung. How's it?
- Звонок из Чензана, они отследили звонок.
Superintendent Cheung, over.
Хонг ранен!
My daughter is now alright Listen to Miss Cheung, take him to police station
Стоп, дочка в порядке.