Chevron translate Russian
191 parallel translation
Did he have a scarlet chevron?
У него был алый шеврон?
Chevron four, encoded!
Шеврон четыре, кодирован!
Chevron five, encoded!
Шеврон пять, кодирован!
Chevron six encoded.
Шеврон шесть кодирован.
Chevron seven,..... lock.
Шеврон семь,..... введен.
"Sequence in progress" Chevron 6 encoded.
"Последовательность в прогрессе" Шеврон шесть закодирован.
Chevron seven will not engage.
Шеврон семь не включается.
I'd imagine so, seeing as it's a Chevron station.
Ну ещё бы. Ведь это автозаправочная станция.
Chevron six.
Шеврон 6.
Chevron seven.
Шеврон семь.
Chevron six engaged.
Шеврон шесть закодирован.
Chevron seven is locked.
Шеврон семь закрыт.
Chevron one encoded.
Шеврон один закодирован.
Chevron five is engaged.
Шеврон пять закодирован.
Chevron six is engaged.
Шеврон шесть закодирован.
Chevron seven is locked.
Шеврон семь зафиксирован.
Chevron six encoded.
Шеврон 6 закодирован.
Chevron seven locked.
Шеврон семь зафиксирован.
Chevron one engaged.
Шеврон 1 включен.
Chevron two engaged.
Шеврон 2 включен.
Chevron three engaged.
Шеврон 3 включен.
Chevron four engaged.
Шеврон 4 включен.
Chevron five engaged.
Шеврон 5 включен.
Chevron six engaged.
Шеврон 6 включен.
Chevron seven locked.
Шеврон 7 зафиксирован.
Chevron four encoded.
Шеврон четыре закодирован.
Chevron five encoded.
Шеврон пять закодирован.
Chevron six encoded.
Шеврон шесть закодирован.
Chevron two encoded.
Шеврон два закодирован.
Chevron three encoded.
Шеврон три закодирован.
Chevron seven locked.
Шеврон семь закодирован.
- Chevron one encoded.
- Шеврон один закодирован.
- Chevron two.
- Шеврон два.
The seventh chevron must be locked to stop an incoming wormhole.
Седьмой шеврон должен быть заперт чтобы остановить входящую червоточину.
Chevron four encoded.
Шеврон 4 закодирован.
Chevron one encoded.
Спасибо. Шеврон 1 закодирован.
Chevron two encoded.
Шеврон 2 закодирован.
- Chevron three encoded.
- Шеврон 3 закодирован
Chevron five encoded.
Шеврон 5 закодирован.
- Chevron three encoded.
- Шеврон 3 закодирован.
Chevron one, engaged.
Шеврон один закодирован.
Chevron seven is locked.
Седьмой шеврон зафиксирован.
Chevron one, encoded.
Шеврон один закодирован.
Chevron two... Encoded.
Шеврон два... закодирован.
Watch it on your black and white. The one with a coat hanger as an antennae at the Chevron station. Where you're going to be pumping gas for the rest of your natural born life.
Посмотри это по черно-белому телевизору на автозаправочной станции "Шеврон", где ты всю жизнь будешь заливать бензин.
Chevron seven locked.
Шеврон семь... зафиксирован.
Chevron four encoded.
Четвёртый шеврон закодирован.
- Chevron five encoded.
- Пятый шеврон закодирован.
- Chevron six encoded.
- Шестой шеврон закодирован.
Chevron seven locked.
Седьмой шеврон зафиксирован.
Chevron seven is locked.
Шеврон 7 зафиксирован.