Chine translate Russian

Your style - fashionable lady white phone... crepe de Chine...

Твой стиль - светская дама... белый телефон... крепдешин...

Is your destiny canvas or crepe de Chine?

Товоя судьба - это парусина или китайский шёлк?

there was Dine and Chine, Claudine and Martine...

Были там Дина, Чина, Клодина и Мартина...

"Chine," it's called. See the fringes?

Как скручены нити, видишь?

IT SPOILS THE FLAVOR OF THE CHINE, TO MY THINKING.

А не хотите, не добавляйте. Он портит вкус филея, по-моему.

See how the chine runs straight from the nape of the neck to the sitting of the tail.

Посмотрите, как струится шерсть на спине, от шеи и до самого хвоста.

Chine-easy.

По-китайски просто.

Miss Buck's coming down to press the Hartnell crepe de Chine.

Мисс Бак идет к Хартнелу заказать тонкий креп.

I was thinking like, ivory, crepe-de-chine,

Думаю, цвета слоновой кости, креп-де-шиновое

I don't even know what crepe-de-chine is, but doesn't it sound delightful?

Я даже не знаю, что такое крепдешин Но разве это не звучит восхитительно?

I mean, because he wasn't, um, born here, you know, not because he's half Chine...

Потому что он родился не здесь не потому что он наполовину кита...

Goddamn Chine...

Проклятые китайцы.

Blanc de Chine porcelain.

Белый китайский фарфор.

Ooh! If there's enough crepe de chine in it to make a parachute, yeah, it must be!

Если тут достаточно крепдешина, чтобы сшить парашют, то, наверное, мое!

To that end, we've been working a great deal with organza, crepe de Chine and shantung silk.

Поэтому мы использовали много органзы, крепдешина и дикого шелка.