Chinos translate Russian

When last seen, the suspect was wearing tan chinos... a pale blue shirt, brown coat or sweater, dark gloves.

В желтовато-бежевые джинсы светло-голубую рубашку и в коричневую куртку или свитор, на руках тёмные перчатки.

I got a waterproof phone, I shaved, I brushed my teeth and I ordered a pair of chinos from J. Crew.

У меня есть водонепроницаемый телефон, я побрился, почистил зубы и заказал летние брюки из каталога Джей-Крю.

Strange, for new pants there's noticeable wear on the buttocks of those chinos.

Странно, для новых штанов они слишком вытерлись на ягодицах.

You were one of those guys who used to harass me on my way to the library drunk out of your minds, wearing those ridiculous red chinos.

Ты был одним из тех парней, которые изводили меня по дороге в библиотеку пьяные до потери рассудка, в этих нелепых красных комбинезонах.

... I said'is chinos.

- Говорю тебе, это китаезы.

You know what else is pretty classic, when the coffee guy asks for money, you say : "Sorry, my wallet's in my other pair of mocha-chinos."

Знаешь это довольно классично, Когда парень продающий кофе, спрашивает деньги А ты отвечаешь : "Извените, Но мой бумажник находится в другой паре брюк, для Мокачино"

Turk, I was referring to the Dominican Republic. And if you say, "Isn't that where I bought my wrinkle-free chinos," I may kill you.

Терк, вообще-то я имела ввиду Доминиканскую республику, и если ты скажешь : "А не там ли я купил себе немнущиеся твиловые штаны?" - я тебя убью.

Alpa Chino chinos sold more than five million pairs last spring at the Gap.

Ты в точку. Штаны от Альпа Чино весной 5 миллионов пар продали.

Come on, you are gonna look so sweet in a polo shirt and a pair of chinos.

Ты будешь выглядеть просто милашкой в рубашке поло и паре макасинов.

Chinos, beer, ultimate fighting.

Пиво, бои без правил.

Wear'em with chinos and no socks ; it's a solid look.

Wear'em with chinos and no socks ; it's a solid look.

- Oh, there goes the chinos.

- О, а это бумажный твил.

So, to summarise, a Richard Saunders house party is absolutely no place for fucking chinos, man.

Так что делаем вывод, что на вечеринке Риччи Сандерса абсолютно нет места для ебаных слаксов, чувак.

Well, they aren't chinos, so...

Но это же не слаксы, и я думаю...

They are chinos.

Это слаксы.

Said the man with wet chinos.

Сказал мужик в мокрых брюках.

Have you got some chinos?

У тебя есть какие-нибудь чиносы?

It's an over-the-chinos rub and tug during your first AA meeting.

Это когда гладишь и щиплешь друг друга уже на первой встрече анонимных алкоголиков.

Can you pick me up a polo and a pair of chinos?

Прихватишь мне тенниску и пару штанов?

I've got half the cognoscenti of Aberystwyth in their Sunday chinos waiting to meet you up at the university.

У меня половина знатоков Абериствита в воскресных брюках чинос ждут встречи с вами в университете.

You do those cappo-chinos?

Вы делаете эти каппо-чино?

And his Uncle in chinos.

И его дяде в Чинос.

Do you want to borrow my camel chinos.

Хочешь одолжить мои чинос?

I would like to borrow your camel chinos.

Я бы хотел одолжить твои желтовато-коричневые чинос.

- You want to borrow my camel chinos?

- Хочешь одолжить мои чинос?

♪ ch-ch-chinos ♪

Чпок!

We call them cola-chinos.

Мы называем его кола-чино.

Yeah, all ready to make those nonfat faggot-chinos.

Да. Всё готово, чтобы уничтожить этих худощавых пидорков.

We can sing together how you saved the gratefull Chinos.

Можем спеть вместе о том, как ты спас благодарных китайцев.

Don't get anything on your chinos, please.

- Но мы уже ходили. Не закапайте штаны.

Now try on the damn slim cut flat front chinos.

А теперь примерь чертовы зауженные брюки.

A BIG BONER UNDER MY CHINOS.

Я, правда, не помню.

Oh, reception at the country house.That's very blazer and chinos.

О, прием в загородном доме.