Chitti translate Russian

If you had a brother, I would've named him'Chitti Babu'.

А что? Звучит! Назовём его Читти.

We can fondly call him Chitti.

Читти?

Chitti? - Yes. - Yeah.

Читти, вон телевизор, посмотри, что там.

- Chitti? - Chitti?

- Не надо, док!

- Chitti.

- Читти.

- Chitti, what happened? - Police.

Читти, что случилось?

He's none other than my creation. Chitti, the robot. Speed : 1 Terahertz.

Вот моё главное творение - робот Читти.

I fixed all of Chitti's motors.

Я напарник изобретателя. Все сервомоторы Читти я настраивал.

What is the one special thing they have that I don't? Why didn't you give that to me? - Robo is called Chitti Babu..

Доктор, что у них есть, чего нет у меня, и почему вы мне это не установили?

Chitti, meet Professor Bora.

- Большую работу проделали, доктор Васигаран. - Спасибо.

Chitti.

Интересно.

I had just casually asked to see how much Chitti knows about himself.

Ну конечно, я понимаю. Я только проверял, много ли знает Читти.

Vasi, I like Chitti very much. Can I take him home for few days?

Васи, мне так понравился Читти.

I have my final exams. I haven't prepared well as I was upset with you. Chitti can help me if he's around.

Я не успела подготовиться к экзаменам, и всё из-за тебя.

His name is Chitti.

Он робот.

Chitti, don't scare them like this.

Не надо их пугать. Сделай как было.

- Can he cook? - Of course. Chitti, cook something for me.

Приготовь что-нибудь вкусненькое, Читти, а я пока приму душ.

Chitti, can you do something? Don't worry. The remote control uses infrared.

Пульт работает в инфракрасном диапазоне, я его перехвачу.

I'm going to fail, Chitti.

Я точно провалюсь на экзамене, Читти. Ничего толком не выучила.

I'm Chitti.

Я Читти.

I'm sorry, Chitti.

Прости меня, Читти.

Chitti, my purse.

Читти, моя сумочка!

Chitti!

Читти!

- Chitti! - Pull her in.

Читти!

Chitti, train!

Читти, поезд!

You'll be shocked to know what Chitti did today.

Если бы он был человеком, я бы тебя бросила! Что?

♪ Chitti, you're bewilderment ♪

Питаешься одной электроэнергией, Не эгоист и не хам

Chitti, why are you hitting us?

Не завершено?

- Help us. - Chitti is beating us up.

Да мы его не просили...

That's why I request all you scientists and officers to examine Chitti and give me your approval. Dot.

Нет, поскольку ему предстоит убивать людей в ходе боевых действий.

Chitti, stop the car.

Немедленно пришлите подмогу!

Doctor? - No. I'm Chitti.

Тут вам не лаборатория, а родильное отделение!

- Chitti, can you do this? - Why not?

Для нас, опытных, и то - кошмар.

Chitti, are you sure?

"Ультразвук"

It's a great day for me, Chitti.

Я спать, а ты подзаряжайся.

Chitti, what are you doing here at this hour?

Нет... Я хотел увидеть тебя.

- Chitti. That's a new look.

200 000 часов как ты в этом мире.

- Chitti.

- Мне жить не надоело!

Hey, hey, Chitti. Idiot.

Ты почему не затормозил?

You are welcome to ask Chitti any question.

Можете задавать Читти любые вопросы.

Hey, Chitti.

Ты просто бесподобен.

- Chitti...

Схожу удостоверюсь.

You neatened my whole room. You're so sweet, Chitti.

Читти, ты такой милый!

Don't talk nonsense, Chitti?

Не говори глупости.

Chitti, stop.

- Хватит!

Why, Chitti?

У этой команды другой смысл?

Chitti, can you save them?

Окей.

Chitti, in the whole universe and earth... the creation of life is a huge miracle.

Она зародилась сама собой в нашей бескрайней Вселенной. Что такое жизнь? Нарисуй-ка спираль ДНК.

Will you approve Chitti now?

Он спас обоих!

Chitti.

Читти!

Wow, Chitti.

Мам, надень мне, пожалуйста.