Cory translate Russian
405 parallel translation
Hey, guys, Frankie's crew's paying Cory five bucks to eat some larva, and he's gonna do it.
Эй, ребята. Банда Френки предложила Кори пять баксов за поедание личинок, и он согласился.
Ah, Mrs. Cory, a story for you
Вам, миссис Кори, я тоже спою.
And then we go to Mrs. Cory's sh...
Затем магазин миссис Кори...
Mrs. Cory's shop for some gingerbread.
Миссис Кори, покупаем пряники.
Is that the patrol out looking for Marc Cory?
Это тот патруль который ищет Марка Кори?
That could be what happened to Cory.
Это то, что могло случиться с Кори.
There's been no trace of Marc Cory anywhere.
Нигде нет никаких следов Марка Кори
Marc Cory!
Марк Кори!
This is Marc Cory, Special Security Agent, reporting from the planet Kembel.
Марк Кори, Специальный Агент Безопасности, сообщение c планеты Кембел.
Cory's mission was one that he kept to himself.
Кори держал свою миссию для себя.
I am transporting down with Mr. Spock, and we are delivering the medicine to Dr. Donald Cory, the governor of the colony.
Я спускаюсь вниз с мистером Споком. Мы доставим лекарство д-ру Дональду Гори, губернатору колонии.
You're afraid to talk in front of Governor Cory?
Вы боитесь говорить в присутствии губернатора Гори?
He isn't really Governor Cory at all.
На самом деле, он не губернатор Гори.
Cory?
Гори?
Yes, Jim. I'm Cory.
Да, Джим, я Гори.
Governor Cory, how do you feel?
Губернатор Гори, как вы?
Isn't Governor Cory joining us?
Не составит ли нам компанию губернатор Гори?
Cory, get Richard in here.
Кори, приведи сюда Ричарда.
Have you, Cory, ever tasted human milk?
Кори, ты когда-нибудь пробовал человеческое молоко?
Do you know, Cory, who could supply us with some human milk?
Знаешь, Кори, кто может поставить нам немного человеческого молока?
Cory, make him a paper hat.
Кори, сделай ему бумажный колпак.
With Cory and Mitchel and all those people?
При Кори, и Митчеле, и всех этих людях...
This is Cory.
Это Кори.
And Georgie here and Cory Peterson.
Я. И Джорджи.
Cory, phone Santini.
Кори!
- Even when she's in the loo? - Shut your whore up, Cory!
Даже когда она в сортире?
Last night was bloody awful and you're to blame, Cory. - Tonight you'll starve.
Вчерашний вечер прошел чертовски хреново, и в этом виноват ты, Кори.
I mean, if she's been with you, Cory, how the hell can she be hard to get?
Я имею в виду, если она была с тобой, Кори, как она может быть недотрогой?
He sweats and stinks and he can't make it. - Shut your whore up, Cory.
Я не пойду с ним - он потеет, воняет и ничего не может!
Cory!
Кори!
Daphne, Cory, Shauna, Dewanna.
Дафна, Кори, Шуна.
Examination of victim Gary Edward Cory reveals cuts and abrasions from ligature or binding devices accompanied by distal and proximal bruising radiating in a symmetrical pattern around the ankles the wrists... and the face.
Осмотр жертвы преступления, Гари Эдвард Кори обнаружены порезы и ссадины от скрепок или скрепяющих устройств, сопровождаемые отдалёнными и ближними кровоподтёками, расположенными радиальным и симметричным образом вокруг лодыжек запястий... и лица.
They couldn't find Cory and Trevor ;
ори и " ревор их кинули.
- Ricky, you really hurt Cory and Trevor's feelings there.
– икки, ты вот сейчас очень сильно обидел ори и " ревора.
Cory, Trevor, I'm sorry I made you guys cry, all right?
ори, " ревор... я сожалею, что заставил вас плакать.
I'm Trevor. This is Cory.
я " ревор, это ори.
Cory and Trevor are so fuckin'stupid.
ори и " ревор - тупые до безобрази €.
But one thing I do know about Cory and Trevor, their brains work on the same level as horses.
ќдно € точно знаю про ори и "ревора... " х мозги работают точно так же как у лошадей.
- AII right, Cory and Trevor, do not attract attention.
'орошо, ори, " ревор, не привлекайте внимани €.
Cory, give me you're fuckin'shirt.
ори, дай-ка мне свою футболку.
Cory, Trevor, meters in the trunk.
ори, " ревор - счетчики в багажник!
Everything went great. Oh-my-fuck! Cory, cover your package up!
ѕока все идет по графику... ќ-ху-еть... ори прикрой свое хоз € йство!
Cory, get your ass off my car!
ори тащи свой голый зад в машину!
Cory and Trevorwere supposed to fix this for me.
ори и " ревор обещали починить это мне.
Who's Cory and Trevor?
"то за ори и" ревор?
Cory, Trevor, get over here and give me a hand!
ори, " ревор, бегом сюда, мне нужна помощь!
Me and Cory have always looked up to you.
" ы всегда был примером дл € нас с ори,
- Cory on Iine.
- ори на св € зи.
- Cory, Trevor, confidence check.
ори, " ревор, проверка готовности.
- Your new girlfriend's cheap, Cory.
Твоя новая подружка - дешевка, Кори.
What about you, Cory?
ј как насчет теб €, ори?