English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / D'accord

D'accord translate Russian

72 parallel translation
- Les effets de Lampert. - D'accord.
Вещи Лэмперта ко мне.
d'accord, d'accord.
Д'аккор, Д'аккор.
- D'accord, Mademoiselle, hello to you from the best motorized ghost in the world!
- Ну, пожалуйста, мадмуазель, привет от лучшего в мире привидения с мотором!
He'd have to walk off of his own accord.
Он должен сам отказаться от наших услуг.
Il a deja joue dans le temps. D'accord?
Он хочет сыграть против твоего игрока.
- D'accord.
- Слушаюсь.
- Oui, d'accord. Number five : This.
И номер пять - это.
- Oui, d'accord.
Согласен.
D'accord.
Хорошо.
Oui. D'accord.
Я вас понимаю.
D'accord.
Согласен.
D'accord.
( фр ) Идет.
- Oui, d'accord.
Я согласен.
D'accord, mon capitaine.
Так точно, капитан.
D'accord? D'accord? Ok.
Ладно, ты знаешь, что это такое?
Oui, d'accord, mon ami, but history of the importance extreme.
Да, Вы правы, друг мой, но оно представляется мне чрезвычайно важным.
- D'accord.
- Хорошо. Я перезвоню через 15 минут.
D'accord? D'accord.
Хорошо.
- D'accord.
Ч D'accord.
- Okay, d'accord.
- Okay, d'accord. ( Хорошо )
D'accord. But then a man who is swayed by such things is not likely to be constant, is that not so?
Но человека, который подвержен подобному влиянию, трудно назвать постоянным.
Feel like picking on someone your own size? D'accord.
Не хотите сразиться с достойным противником?
Oui, d'accord, d'accord.
Было еще убийство. Хорошо.
D'accord.
- Да.
You read people's minds, psychology sort of thing. Mais d'accord.
Читаете мои мысли вроде психолога.
- D'accord.
Согласен.
If you feel you're gonna crash, take off your goggles because the glass can cut your eyes, d'accord?
Иначе осколки повредят глаза.
- D'accord, monsieur.
- Хорошо, месье.
I hope you are # d'accord # with that.
Я надеюсь, ты не против этого!
"D'accord" means "okay" in French.
D'accord значит по-французски "согласна"!
Oui, d'accord.
Да, согласен.
D'accord, monsieur.
Хорошо, месье.
the Town Clerk of Parminster... and Eva Kane, 19 years of age. Oui, d'accord.
Да, конечно.
D'accord.
- Да, верно.
Oui, d'accord, but you could not have known this before you left South Africa. For why else would you come here?
Но вы не знали об этом там, в Южной Африке, иначе, зачем вам было бы приезжать?
"hostage negotiation" in French.
A, "d'accord".
Ah, d'accord.
Большое спасибо.
D'accord.
Ладно. ( фр. )
Oui d'accord.
Да, конечно.
A forgery. D'accord.
Подделка.
- "D'accord, d'accord, d'accord"...
- Согласен. Согласен.
"D'accord, d'accord", huh?
Согласен, согласен.
Je ne suis pas d'accord. ( No. I don't agree. )
Я не согласна.
Je ne suis pas d'accord.
Нет.
Ah, d'accord.
Хорошо.
D'accord.
D'accord.
Oh, I think we'd have got a good 80 years out of her, before she passed of her own accord.
О, я рассчитываю у нас впереди еще хороших лет 80, прежде чем она сыграет свой последний аккорд.
OUI, D'ACCORD.
Да, конечно. ( фр. )
D'accord.
Хорошо ( фр. )
Oui, d'accord.
Да, конечно.
Oui, d'accord.
Да, верно.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]