Daimon sensei translate Russian
61 parallel translation
Daimon Sensei, you're not affected by that kind of things, are you?
Тонторо - жирная свинина. на вас не повлияли подобные вещи?
Daimon Sensei may be able to do it.
Даймон-сенсей возможно может сделать.
Daimon Sensei, please do it.
пожалуйста.
I can't believe they're making him Daimon Sensei's assistant.
что он - ассистент Даймон-сенсей.
Daimon Sensei, Kaji Sensei is refusing to be the assistant.
Кадзи-сенсей отказывается быть ассистентом.
Daimon Sensei, what's the matter?
в чём дело?
Daimon Sensei, Professor Torii would like to see you.
профессор Тори хочет вас видеть.
Daimon Sensei and Kaji Sensei...?
Даймон-сенсей и Кадзи-сенсей?
Are you Daimon Sensei from Surgery Department?
Вы Даймон-сенсей из Хирургии?
- Besides, I don't like kids. - Daimon Sensei, please!
пожалуйста!
Daimon Sensei, please don't go!
не уходите!
Daimon Sensei, operate on me.
прооперируйте меня.
So you're Daimon Sensei.
Так вы Даймон-сенсей.
- Is Daimon Sensei here?
Даймон-сенсей здесь?
So tell me, what did you want with Daimon Sensei?
что ты хочешь от Даймон-сенсей?
Especially Daimon Sensei.
Даймон-сенсей.
Daimon Sensei, my stomach hurts.
у меня живот болит.
But I'm impressed, Daimon Sensei.
я впечатлён.
Daimon Sensei!
Даймон-сенсей!
Do you understand? Daimon Sensei.
Даймон-сенсей?
Daimon Sensei... She told me to email her when it starts hurting...
Даймон-сенсей... когда заболит...
Daimon Sensei...
Даймон-сенсей...
Daimon Sensei said there wasn't a moment to spare, and went into the operating room just now.
и сейчас проследовала в операционную.
Daimon Sensei. After administering general anesthesia to such a small child, what are you going to do if you misdiagnosed?
После введения общей анестезии такому маленькому ребёнку если неправильно диагностировали?
We already tested a number of times. You saw it too, Daimon Sensei.
Даймон-сенсей.
How can even Daimon Sensei know!
Как может даже Даймон-сенсей это знать!
Now then, the primary surgeon for this procedure will be Daimon Sensei.
основным хирургом для этой процедуры будет Даймон-сенсей.
Daimon Sensei will be your primary surgeon.
Рад с вами познакомиться. вы правда оперируете меня? что это неоперабельно. Даймон-сенсей будет вышим хирургом.
Micchan, you're Daimon Sensei's daughter after all.
ты настоящая дочь Даймон-сенсея.
Daimon Sensei, is your father a surgeon too?
ваш отец тоже хирург?
However, Daimon Sensei refused.
Даймон-сенсей ему отказал.
- Daimon Sensei, please come right away.
срочно приходите.
Daimon Sensei himself took the scalpel and removed the cancer.
Даймон-сенсей взял скальпель и сам удалил опухоль.
Not you too, Daimon Sensei!
Даймон-сенсей!
An accident patient with external injuries on the left chest and the abdominal area needs emergency surgery. Daimon Sensei! ER called.
Даймон-сенсей!
Come to think of it, I haven't see Daimon Sensei all morning.
я не видел Даймон-сенсей с утра.
Daimon Sensei, please.
пожалуйста.
Daimon Sensei, what do you think I should do?
что мне делать?
- Daimon Sensei!
- Даймон-сенсей!
He wrote the worst things about you, Daimon Sensei.
Даймон-сенсей.
I'm studying abroad, and strive to be a surgeon like Daimon Sensei.
как Даймон-сенсей.
Daimon Sensei, we should wait for permission... If you don't want to do it, get out.
нужно дождаться разрешения... можете идти.
That's our Daimon Sensei, indeed.
На самом деле это Даймон-сенсей.
Daimon Sensei!
Д-Даймон-сенсей!
Professor Takano collapsed and Daimon Sensei's going to perform the surgery! - What? !
а операцию проведёт Даймон-сенсей!
- Daimon Sensei, let us help you.
позвольте помочь.
In regards to this surgery, the primary surgeon is... Daimon Sensei, as requested by the patient...
то основным хирургом... назначена Даймон-сенсей...
Even for Daimon Sensei, this is impossible.
это невозможно даже для Даймон-сенсей.
Daimon Sensei, one day, I'll have you officially working for Teito Medical University Hospital under the organization that I create.
в один прекрасный день... в рамках созданной мной организации в больнице Университета Тейто... вы сможете стать врачом официально.
So, what's your dream, Daimon Sensei?
то какая мечта может быть у Даймон-сенсей?
Daimon Sensei.
Даймон-сенсей.