English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Dejame

Dejame translate Russian

17 parallel translation
- Dejame to see.
- Дай мне посмотреть.
Good, Becky, dejame preguntarte this.
Хорошо, Бекки, можно, я задам тебе такой вопрос.
And unless La Virgen de Guadalupe has answered my daily prayer and you're gonna be my boyfriend, dejame vas, por favor.
И пока Дева Мария Гваделупская не вняла моим ежедневным молитвам, и ты не собираешься стать моим бойфрендом, отвяжись от меня, пожалуйста. ( исп. )
- Déjame to go to me, you the request.
- Пожалуйста, отпусти меня.
- Then déjame to go to me.
- Отпусти меня.
Déjame to go to me.
Отпусти меня.
No longer I create, finished to you, déjame.
- Я тебе не верю. Это конец.
I am jodido. Déjame peacefully.
Видишь, в какое дерьмо я влип?
Déjame! Estúpido!
( исп ) Оставь меня, дурак!
- Déjame to speak to me, Doreen.
- Хватит, Дорин. Я сам с ним поговорю.
- Déjame to speak, Doreen!
- По-другому быть не может, Дорин.
- Déjame, animal!
- Слезь с меня!
- Déjame!
Не трогай меня.
Déjame.
Пошёл ты!
I say what I think to you, déjame the head peacefully!
Я тебе всё сказал, чёрт возьми! Хватит мне мозги канифолить!
Déjame, here no, now no!
Отстань от меня! Не здесь и не сейчас.
Déjame verla.
Дайте на неё взглянуть. ( исп. )

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]