English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Devo

Devo translate Russian

19 parallel translation
non conosceve parliamente signor, devo me parlo
Non conosceve parliamente, signor, devo me parlo
- Is that a Devo suit?
- Это противорадиационный костюм?
She does an excellent devo.
У нее лучше всего группа Дево получается.
We thought about doing a cover of Devo's Mongoloid.
ћы думаем сделать кавер на песню Devo "Mongloloid".
- Devo's Mongoloid, man!
- "Mongoloid" группы Devo!
Vieni, ti devo parlare.
Идем, мне нужно с тобой поговорить.
- I think it's Devo.
- Я думаю, это - Devo
It's a group called Devo.
Это группа, которая называется Devo.
Thanks for checking out Devo 2 Go.
Спасибо что слушаете "Диво ту гоу".
This was the place I saw Devo play their first English concert.
Тут я был и на первом английском концерте Devo.
Beautiful mutants, please welcome... Devo!
Прекрасные мутанты, приветствуйте...
But more importantly, where are Devo and the Talking Heads in all this?
И что более важно, где здесь "Devo" и "the Talking Heads"?
These college interns really need to be whipped into shape, but don't worry, because they call me Devo,'cause I can "whip'em good."
Этих практикантов из колледжа надо хорошенько отхлестать, но не беспокойтесь, ведь меня называют "Диво", ( DEVO - рок-группа ) потому что я кого угодно могу отхлестать. ( песня DEVO "Хлещите это" )
Yeah, I'm evo-devo.
А я - Э-Эр.
Evo-devo, so, whenever somebody talks about the future, I always say
Э-Эр, так что когда кто-то заикается о будущем, я всегда говорю -
My wife and I devo...
Моя супруга и я вер...
I thought it was Devo.
Я думала, это "Devo".
[ Devo's "Gut Feeling / ( Slap Your Mammy )" ]
[ Песня Devo's "Gut Feeling / ( Slap Your Mammy )" ]
- Devo.
- Devo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]