Do i have a choice translate Russian

- Do I have a choice?

- У меня есть выбор?

Do I have a choice?

" мен € есть выбор?

Do I have a choice?

У меня есть хоть выбор?

- Do I have a choice?

- У меня, бля есть выбop?

- Do I have a choice?

- Разве я могу отказать?

Honestly, do I have a choice?

А у меня есть выбор?

Do I have a choice?

- А у меня есть выбор?

- Do I have a choice?

- А у меня есть выбор?

Do I have a choice?

– У меня есть выбор?

Do I have a choice?

Есть ли у меня выбор?

- Do I have a choice?

- У мeня eсть выбор?

- Do I have a choice?

- А разве у меня есть выбор?

That's life, do I have a choice?

Такова жизнь, у меня есть выбор?

Do I have a choice?

- У меня есть выбор?

Do I have a choice?

А у меня есть выбор?

Do I have a choice?

≈ сть у мен € выбор?

Do I have a choice?

У меня есть выбор?

– Do I have a choice?

- А у меня есть выбор?

'WELL ARE YOU GOING TO FOLLOW IT? I SAID'DO I HAVE A CHOICE?

Я сказал : "Белого". - "Будешь следовать за ним?" - "А как иначе?"

- Do I have a choice?

- А есть выбор?

- I do have a choice.

У меня есть выбор.

- I have a choice? - You do as you want.

- Делайте, что пожелаете.

- I don't have a choice, do I?

- дем евы аккг епикоцг, евы ;

Yeah, but I don't have much of a choice here, do I?

Да, но у меня не очень большой выбор. Не правда ли?

If sin will come to know when I die, but now I do not have a choice.

Если это грех, я узнаю об этом, когда умру, но сейчас у меня нет выбора. Потому что, как я сказала, я беременна.

- I have no idea... but I don't have a choice, do I?

Не знаю, но у меня нет выбора?

- Neither do I, but we don't have a choice.

- Я тоже, но выбора нет.

Do I have a choice?

- Я должна радоваться?

Due to your dispatch of Heru-ur's mother ships, it appears I do not have a choice.

Из-за быстрой гибели флагманов Гер-ура у меня не было другого выбора.

I don't have a choice, do I?

И я ничего не могу изменить?

Seeing as how we don't have a choice, I guess it's worth a shot. - What is General Hammond going to do?

- А что собирается делать Генерал Хэммонд?

I don't have a choice. Janet, don't do this.

Джэнет, не делай этого.

I would, but after bluffing my way through a philosophy midterm which I pray is multiple choice, I have to go to the station and do a shift.

что выучила экзамен по философии... я должна идти на радиостанцию и выходить в эфир.

I'm sorry. I do not have a choice in this matter.

Пpocтитe, нo в этoм дeлe y мeня нeт вьıбopa.

I have no choice, do me a favor and get out.

Ребята, выходите! Без варианта!

Well, do I even have a choice in the matter?

А разве у меня есть выбор?

I do have a choice!

У меня есть выбор!

It will slow the process, but I do not believe we have a choice.

Это замедлит процесс, но я не думаю, что у нас есть выбор.

What choice do I have?

A какой у меня выбор?

As I said, I do not believe we have a choice.

Как я сказала, я считаю, что у нас нет выбора.

- -I don't really have a choice, do I?

- Я так понимаю, выбора у меня нет?

I do have a choice.

У меня есть выбор

I don't really have a choice, do i?

У меня ведь нет выбора, правда?

But I don't have a choice, do I?

Но у меня особо и нет выбора?

Well I don't have a choice, do I?

А что ещё делать?

But I don't really have a choice, do I?

Но детей не будет?

Guess I don't really have a choice, do i?

Кажется, у меня нет выбора, так?

I do have a choice, chloe, and i'm making it right now.

У меня есть выбор, Хлоя, и я делаю его прямо сейчас.

Well, I guess I don't have a choice then, do i?

Ну тогда, наверное, у меня нет выбора, так?

I don't have a choice, do I?

Как же все зашло так далеко?

I don't have a choice, do I?

У меня нет выбора, не так ли?