Do you hear what i'm saying translate Russian
36 parallel translation
Do you hear what I'm saying?
Слышишь меня?
- Do you hear what I'm saying?
- Ты меня слышишь? - Слышу.
Do you hear what I'm saying to you?
Ты слышишь, что я тебе говорю?
Do you hear what I'm saying?
Ты слышишь, что я говорю?
Do you hear what I'm saying?
Вы меня слышите?
Do you hear what I'm saying?
Ты меня слышишь? Ты слышишь, что я говорю? Я в порядке!
Do you hear what I'm saying?
Вы слышите, что я говорю?
Do you hear what I'm saying to you?
Вы слышали что я вам сказал?
No, no... Do you truly hear what I'm saying?
Знаю, что ты слушаешь, но понимаешь ли?
- Do you hear what I'm saying?
- айоус ти кеы ;
- Do you hear what I'm saying?
- Слышишь меня?
Do you hear what I'm saying?
Ты понимаешь, о чем я?
Do you hear what I'm saying?
Ты меня слышал?
Do you hear what I'm saying?
Притухни! Лежать!
Do you hear what I'm saying to you? I do :
Ты слышишь, что я тебе говорю?
- Do you hear what I'm saying?
- Ты поняла?
Okay? Do you hear what I'm saying?
Я не хочу, чтобы ты делал этого.
Do you hear what I'm saying?
Слышишь, что я говорю?
- Do you hear what I'm saying?
- Ты слышишь, что я сказал?
Do you hear what I'm saying?
Не хочешь выслушать меня?
- Do you hear what I'm saying?
- Ты вообще слышишь, что я говорю?
Do you hear what I'm saying?
Ты понял, что я сказал?
Do you hear what I'm saying to you about taking turns?
Ты слышал, что я тебе сказал о том, что надо меняться?
Do you hear what I'm saying?
Ты вообще слышишь, что я говорю?
Do you hear what I'm saying?
Вы слышали, что я сказал?
Do you hear what I'm saying?
Ты слышал, что я сказал тебе?
Do you hear what I'm saying?
Слышите, что я говорю?
Do you hear what I'm saying to you?
Ты слышишь, что я говорю тебе?
If this were an emergency, how do you expect to hear what I'm saying if you're yip-yapping on the phone?
В случае реальной опасности как ты услышишь мои команды, если треплешься по телефону?
I am not gonna let the pigs take me, do you hear what I'm saying?
Я не позволю этим свиньям сцапать меня. Вы меня хорошо слышите?
Do you even hear what I'm saying to you?
Ты вообще слышишь, что я тебе говорю?