Do you think i'm stupid translate Russian
127 parallel translation
Do you really think I'm that stupid?
Вы полагаете, что я способен на такую глупость?
Do you all think I'm stupid?
Вы думаете, я глуп?
Do you think I'm as stupid as this lot?
Ты думаешь я так же глуп, как этот парень?
- Do you think I'm stupid?
- Думаете, я глупец?
Do you think I'm stupid?
Ты думаешь, я глупая?
Do you think I'm stupid or what?
Ты что, думаешь я дура?
Do you think I'm stupid?
Я, наверное, дурак?
Do you think I'm stupid?
Ты думаешь, я такой тупой?
What do you think, I'm stupid?
Ты, что думаешь, я дурак?
Do you think I'm stupid?
Думаешь, я дурак?
- Do you think I'm stupid?
не могу сейчас.
I went to Rungis. Do you think I'm stupid?
Я на рынок сгонял.
Do you think I'm stupid?
Думаешь, я дурочка?
It's stupid. What, do you think I'm trying to prove something?
Ты что, считаешь, что я просто хочу кому-то что-то доказать?
Do you think I'm stupid?
18? За дурака меня держишь? Думаешь, я совсем мудак, да?
Do you think I'm stupid?
Думаешь, я совсем дура?
Do you think I'm stupid?
Ты меня за дуру принимаешь?
Do you think I'm fucking stupid?
- Думаешь, я дура?
What, do you think I'm stupid?
Ты что, совсем дурак?
- What do you think, I'm stupid?
- Ты меня за дуру принимаешь?
What do you think, I'm stupid?
Ты думаешь, я совсем дурак?
Do you think I'm stupid?
Дyмaeтe, я дypaк?
Do you really think I'm stupid?
Ты считаешь меня идиоткой.
Do you think I'm stupid?
Я не так глуп, чтобы слушать их.
God, do you think I'm being stupid?
Ты считаешь меня глупцом, да?
Do you really think I'm stupid?
Знакомая песня! А что у тебя в руке, Морицка?
Do you think I'm stupid because I'm from America?
Думаешь, что я тупица, потому что из Америки?
You think I'm stupid, do you?
Решил, что я дура, да?
Do you really think I'm stupid?
Ты правда думаешь, что я идиотка?
Do you think I'm stupid?
Думаешь я глуп?
Do you think I'm stupid?
Ты держишь меня за идиота?
- Do you think I'm stupid?
- Думаешь, я не соображаю?
- Do you think I'm stupid?
- Ты думаешь, я дура?
- Do you think I'm stupid?
- Ты думаешь, я дурак?
What do you think, I'm stupid?
Вы что меня за идиота принимаете?
Do you think I'm stupid?
Вы меня за дурака держите?
Do you think I'm stupid?
Думаешь, я дура?
Do you think I'm stupid?
Чёрта с два!
Do you think I'm stupid?
Думаешь, я тупой?
- Do you think I'm stupid?
- Ты думаешь, я идиот?
Do you think I'm stupid?
Думаешь я тупой?
What, do you think i'm stupid?
Что, по-твоему я дурак?
For a kiss on the cheek? Do you think I'm stupid?
Не молоко с печеньем, конечно, но эффект тот же.
Do you think, I'm stupid?
Как Вы думаете, я глуп?
Do you think I'm stupid?
Вы думаете, что я глупая?
You think I'm too stupid to do research?
Думаешь, я слишком глупа для этого?
Do you really think I'm stupid?
Ты действительно считаешь что я глупая?
Do you think I'm stupid?
По-вашему, я - ненормальный?
do you think i'm stupid?
Думаешь, я идиот?
Do you think I'm that stupid?
- Думаете, я настолько глуп?
No it's not there, do you think I'm stupid?
- Нет, его там нет - ты думаешь, я идиот? Он лежал на моей кровати, а теперь его нет.