Dolworth translate Russian

- Like you and Dolworth.

- Как ты и Долворт.

Dolworth put it there.

Его нарисовал Долворт.

- Dolworth?

- Долворт?

That's right, Mr. Dolworth, Mr. Pollack.

Правильно, мистер Долворт и мистер Поллак.

Henry Dolworth?

Генри Долворт?

That's two percent milk, right, Mirabelle, like Mr. Dolworth asked for?

Молоко двухпроцентное, как просил мистер Долворт?

Mr. Dolworth, this is Mr. Burke, who works for me.

Мистер Долворт, это мистер Бёрк, он работает на меня.

Oh, I'm just a lawyer, and I'd like to represent you, Mr. Dolworth, as well as your partner Mr. Pollack.

Я всего лишь адвокат, и я был бы рад представлять вас, мистер Долворт, а также вашего партнера мистера Поллака.

Mr. Dolworth.

Мистер Долворт.

As well as Mr. Pollack's girlfriend Katherine Nichols, enrolled at the Wofford School of Veterinary Science, your sister Stephanie, formerly of the St. John Psychiatric Ward in Eugene, Oregon, not to mention your ex-wife Gretchen Dolworth and her fiancé.

Наряду с подругой мистера Бёрка Кэтрин Николс, обучающейся в Уоффордской школе ветеринарии, вашей сестрой Стефанией, ранее содержавшейся в психиатрическом отделении больницы Святого Иоанна, в Юджине, штат Орегон, не говоря уже о вашей бывшей жене Гретхен Долворт и ее женихе.

Jason, this is Hank Dolworth.

Джейсон, это Хэнк Долворт. Хэнк

Good evening, Mr. Dolworth.

Добрый вечер, мистер Долворт.

Dolworth, one "L."

Долворт, с одной "Л".

Dolworth.

Долворт.

I'm Hank Dolworth and this is my partner Britt Pollack

Я Хэнк Долворт, а это мой напарник Бритт Поллак.

Lauren Rivera conducting the deposition of Mr. Henry Dolworth in the murder case against Robert Lindus.

Лорен Ривьера, снимаю показания мистера Генри Долворта по делу об убийстве против Роберта Линдуса.

Present in the room are myself, counselor for defense Bertram Launer, counsel for Mr. Dolworth

Присутствующие : я, адвокат ответчика Бертрам Лонер, адвокат мистера Долворта

Margaret Levritz, Detective Mark Gustafson of the ocean beach police department, and Mr. Dolworth

Маргарет Левриц, детектив Марк Гастафсон, управление полиции Оушн Бич, и мистер Долворт.

Now, Mr. Dolworth, have you ever been deposed before?

Итак, мистер Долворт, с вас когда-либо раньше снимали показания?

Mr. Dolworth, this is the handgun found at Mr. Lindus's home as a result of the search warrant based on your testimony.

Мистер Долворт, этот пистолет нашли в доме мистера Линдуса в результате обыска, произведенного на основании ваших показаний.

What do we call ourselves, Dolworth and Pollack private investigators?

Как мы будем называться, Долворт и Поллак, частные детективы?

Beats Dolworth and

Уж лучше, чем Долворт и

God knows that I love Hank, but it is not in Hank Dolworth to do anything but self-destruct on people.

Бог свидетель, я люблю Хэнка, но все его отношения с людьми разлетаются вдребезги.

Hank Dolworth :

Хэнк Долворт :

I didn't know Mr. Dolworth had a sister.

Я не знала что у мистера Долворта есть сестра.

Come to think of it, I don't know that much about Mr. Dolworth at all.

Если задуматься, я вообще немного знаю о мистере Долворте.

Hank Dolworth.

Хэнк Долворт.

Henry Buttermaker Dolworth, to what do I owe the pleasure?

Генри "Плохие Новости" Долворт, чем обязан удовольствию видеть вас?

Jason, this is Hank Dolworth ;

Джейсон, это Хэнк Долворт, Хэнк

Dolworth and Pollack Private Investigations.

Долворт и Поллак, частные детективы.

"Dolworth and Pollack, Private Investigations."

"Долворт и Поллак, частные детективы".

You the Dolworth in Dolworth and Pollack?

Ты - Долворт в "Долворт и Поллак"?

You must be Hank Dolworth's twin, because that dude is laid up on bed rest today.

Ты наверное, брат-близнец Хэнка Долворта, потому что настоящий сейчас лежит в постели.

I'm Hank Dolworth.

Я Хэнк Долворт.

Mr. Dolworth.

Мистер Долворт?

It's good to see you again, Mr. Dolworth.

Рад был вас повидать, мистер Долворт.

I'm surprised Mr. Dolworth hasn't bailed you out already.

Удивлён, что мистер Долворт до сих пор не заплатил залог.

Do you know what this means, Mr. Dolworth, if we break this thing?

Знаете, что это значит, мистер Долворт, если нам удастся им помешать?

Who? Henry Dolworth? You're under arrest on three counts of conspiracy to commit murder.

Вы арестованы за организацию тройного убийства.

Dolworth, time to go.

Долворт, пора ехать.

Henry Dolworth.

Генри Долворт.

Mr. Dolworth. Shall we?

Мистер Долворт.

- Mr. Dolworth? - Hmm.

- Мистер Долворт?