English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Dondo

Dondo translate Russian

49 parallel translation
Dondo gets very fussy if his actors don't show.
Дондо очень нервничает, если его актеры не показываются.
He talked to Dondo about Ima and I doing something with the
Он говорил с Дондо насчет того что бы Има и я сделали кое что с
Dondo's her producer-director.
Дондо ее продюсер.
Let's go talk to Dondo.
Давай поговорим с Дондо.
Well, I'm going to need you to call him back, Dondo.
Чтож, мне нужно, что бы ты перезвонил ему, Дондо.
We don't whack people, Dondo.
мы не метелим людей, Дондо
This is a smart business, Dondo.
This is a smart business, Dondo.
Hold on to that big dick of yours, Dondo.
Hold on to that big dick of yours, Dondo.
LYLA : Georgie's got a photo shoot with a couple of Dondo's girls.
У Джорджи фотосессия с парой девченок Дондо.
( East Island language Dondo ) Something's wrong!
( Наречие восточного острова Дон До ) Что-то не так!
( Dondo ) Retreat!
Отступайте!
( Dondo ) Chief!
Господин!
( Dondo ) Alongside Yuchi... ( Dondo )... there's another strong fighter in the Da Lisi
Вместе с Юй Чи... там был очень сильный воин из Да Ли Сы.
( Dondo ) We feared our identity would be uncovered, so we had to retreat
поэтому вынуждены были отступить.
( Dondo ) No-one... ( Dondo )... no matter how strong... ( Dondo )... will save Yuan Zhen!
Никто... не сможет спасти Юань Джэнь.
( Dondo ) Keep watching the woman
Следите за ней.
( Dondo ) Yuan Zhen is sure to come back for her. Yes, Sir!
господин!
( Dondo ) Clear away the corpse!
Уберите труп!
Furthermore... the masked villains spoke the Dondo language
Кроме того... злоумышленники в масках говорили на языке Дон До.
( Dondo ) Something's wrong, retreat!
отступаем!
Dondo language?
Язык Дон До?
What kind of place is Dondo?
Что это за место Дон До?
Dondo... It lies in the ocean between Great Tang and Japan
Дон До - это остров в океане между великим Тан и Японией.
( Dondo ) Look!
( язык Дон До ) Смотрите!
( Dondo ) The "Sea God" should rest now
( Дон До ) Морской Бог должен отдохнуть.
( Dondo ) Let it return to the island to resume its training
( Дон До ) Давайте вернемся на остров и продолжим обучение.
( Dondo ) It must be taught to obey all our commands!
( Дон До ) Необходимо приручить его.
( Dondo ) Yes!
( Дон До ) Да!
( Dondo ) Our tribe's masterplan will soon be brought to fruition!
Наш грандиозный план скоро осуществится!
( Dondo ) The mainland will be ours, we will rule for a thousand years!
и мы будем править ею вечно!
Post notices everywhere to arrest him as a Dondo spy
Тогда Вас казнят... что как шпион Дон До.
( Dondo ) Something's wrong!
( Дон До ) Что-то не так!
( Dondo ) Quick, back off!
( Дон До ) Уходим!
( Dondo ) The Da Lisi is coming!
( Дон До ) Да Ли Сы приближаются!
( Dondo ) Quick, back off!
( Дон До ) Быстрее уходим!
( Dondo ) Da Lisi has found our hiding place
( Дон До ) Да Ли Сы нашли наше убежище.
( Dondo ) We have to retreat before dawn
( Дон До ) Мы должны отступить до рассвета.
( Dondo ) Burn them quickly!
( Дон До ) Быстрее жгите!
( Dondo ) Burn all the herbs and flowers!
( Дондо ) Сожгите все растения и цветы!
( Dondo ) Don't delay!
( Дон До ) Не останавливайтесь!
( Dondo ) Yes, Sir!
( Дон До ) Да!
( Dondo ) Da Lisi... ( Dondo ) Their ships have pulled back
( Дон До ) Да Ли Сы... ( Дон До ) Их корабли отступают
( Dondo ) It seems... ( Dondo )... the "Sea God" must have scared them off
( Дон До ) Кажется... ( Дон До ) "Бог Моря" испугал их.
( Dondo ) But we can't find the "Sea God" either
( Дон До ) Но мы так и не смогли найти "Бога Моря".
( Dondo ) What shall we do?
( Дон До ) Что нам теперь делать?
( Dondo ) Once we've retreated... ( Dondo )... send reinforvements... ( Dondo )... to search for the "Sea God"
( Дон До ) Однажды мы уже отступили... ( Дон До ) Отправьте людей ( Дондо )... на поиски "Бога Моря".
( Dondo ) The one with a mustache... ( Dondo )... is Dee
( Дон До ) Тот с усами... ( Дондо )... это Ди.
Dondo sits between the two countries
Дон До... расположен между ними.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]